ES EDUCAR - vertaling in Nederlands

• is het opleiden
• is om te onderwijzen
• is het opvoeden
• is het onderwijzen
• op te leiden
• is om te voeden
• te informeren
• opleiden

Voorbeelden van het gebruik van Es educar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El objetivo principal de los cursos de Licenciatura en Comercio es educar a los estudiantes con habilidades
Het hoofddoel van de vakken van de handelskunde is het opleiden van studenten met speciale vaardigheden

La misión general de Sciences Po es educar a futuros líderes en los sectores público y privado.
Sciences Po overkoepelende missie van Sciences Po is het opleiden van toekomstige leiders in de publieke en private sector.

Así que nuestro intento de movimiento de conciencia de Kṛṣṇa es educar a la gente a volverse responsable de la vida humana.
Dus onze poging met de Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging is het opleiden van mensen om de verantwoordelijkheid van het menselijk leven te nemen.

una gran mayoría dijo, es educar a los ejecutivos de hoy
zei een grote meerderheid, is het opleiden van leidinggevenden van vandaag

Nuestra misión es educar, capacitar y proporcionar a los estudiantes las habilidades que necesitan para tener éxito en su programa elegido.
Onze missie is het opleiden, trainen, en bieden studenten met de vaardigheden die ze nodig hebben om te slagen in hun gekozen programma.

El objetivo del programa es educar y capacitar a investigadores que puedan contribuir al desarrollo del conocimiento a un nivel avanzado.
Het doel van het programma is het opleiden en trainen van onderzoekers die een bijdrage kunnen leveren aan de ontwikkeling van kennis op een gevorderd niveau.

Nuestra perspectiva es educar a los consumidores los beneficios del estilo de vida amigable ambiente
Ons perspectief is te voeden consumenten de voordelen van milieu vriendelijke levensstijl en voor het aantrekken

Es educar a la nación de la seguridad en las carreteras
Is het opleiden van de natie op de snelweg veiligheid

Nuestra misión es educar a la próxima generación de gerentes
Onze missie is om de volgende generatie managers

Nuestra misión es educar a la próxima generación de pensadores
Onze missie is om de volgende generatie van synthetische denkers

La misión de la Anderson University de Anderson University es educar para una vida de fe y servicio en la iglesia y la sociedad.
De missie van Anderson University is om te leren voor een leven van geloof en dienstbaarheid in kerk en samenleving.

El objetivo principal del artículo es educar acerca de los diversos métodos para descargar vídeos bajo demanda o videos Twitch.
De primaire focus van het artikel was om u te informeren over de verschillende methoden om downloaden Twitch VODs of video's.

nunca es el camino, todo lo que se necesita es educarte a ti mismo”.
je hoeft alleen maar jezelf te onderwijzen.".

La clave para encontrar la mejor cepa para sus síntomas es educar y experimentar.
De sleutel tot het vinden van de beste spanning voor uw symptomen is door te leren en te experimenteren.

El propósito del programa es educar, orientar, capacitar
Het doel van het programma is het opleiden, begeleiden, trainen

Misión La misión de la Universidad de Economía de Esmirna es educar y equipar a los estudiantes calificados con atributos de liderazgo,
Missie De Missie van Izmir University of Economics is om te onderwijzen en uit te rusten gekwalificeerde studenten met leiderschap attributen,

Un elemento clave de las actividades de prevención de enfermedades de SC Johnson es educar a las familias sobre cómo evitar a los insectos que pueden transmitir enfermedades
Een belangrijk element van onze inspanningen voor ziektepreventie is het onderwijzen van families over hoe insecten die ziektes kunnen dragen, en vooral malaria

El objetivo general del programa es educar a profesionales y científicos que contribuyen de manera efectiva al desarrollo
Het algemene doel van het programma is het opleiden van professionals en wetenschappers die een effectieve bijdrage leveren aan de ontwikkeling

no menos importante de los cuales es educar y continuar a luchar contra el estigma.
niet in het minst daarvan is om te onderwijzen en blijven stigma te bestrijden.

El objetivo del programa de estudios de doctorado(DSP) es educar a excelentes expertos en física de nanoestructuras
Het doel van de doctoraatsstudie(DSP) is het opleiden van uitstekende experts in de fysica van nanostructuren en nanomaterialen die geschikt