ES FINAL - vertaling in Nederlands

• is definitief
• is finaal
• is final
• zijn definitief
• is beslissend
• is eind

Voorbeelden van het gebruik van Es final in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El precio que es presentado en nuestra página web es final y ya incluye el seguro.
De getoonde prijs op onze website is definitief en bevat al een standaardverzekering.

Este tipo de muerte es final en su significación a pesar de la continuación temporal de las energías vivientes de los mecanismos físicos y mentales.
Dit soort dood is finaal in zijn betekenis, ongeacht het tijdelijke continueren van de levende energieën van het fysieke en mentale mechanisme.

La decisión del Promotor es final y no se mantendrá ningún debate ni discusión.
De beslissing van de organisator is definitief en er zal geen correspondentie of discussie worden aangegaan.

Yakeda es final de la exposición del ADICIÓN,
Yakeda is eind van de ADD tentoonstelling,

Mi posición es final y no sucumbiré a ninguna presión,
Mijn standpunt is definitief en ik zal niet toegeven aan enige druk,

Nuestra decisión es final y obligatoria en todos los asuntos relacionados con cualquier competencia y no se mantendrá correspondencia en.
Al onze beslissingen zijn definitief en bindend en hierover zal geen correspondentie worden gevoerd.

la decisión de nosotros es final.
de beslissing van ons is definitief.

La decisión del Patrocinador es final en todos los aspectos del Concurso.
De beslissingen van de Sponsor zijn definitief in alle zaken met betrekking tot de Wedstrijd.

obedecer las“buenas nuevas” acerca de Jesucristo en esta generación es final.
het„goede nieuws” over Jezus Christus te gehoorzamen, is definitief.

Todas las ventas que hace que el sitio es final y no puede haber ninguna reclamación de reembolsos de ningún tipo.
Alle verkopen die de site maakt zijn definitief en kan er geen claims van restitutie dan ook.

Cualquier devolución de cargo dentro del período de 8 semanas es final y se acepta automáticamente.
Elke terugboeking binnen de periode van 8 weken is definitief en wordt automatisch gehonoreerd.

Cualquier decisión relacionada a la implementación de esta promoción realizada por la gerencia de Titan Poker es final.
Alle beslissingen genomen over de toepassing van de regels van deze promotie door de Titan Poker Directie zijn definitief en bindend.

El precio que es presentado en nuestra página web es final y ya incluye el seguro.
De prijs die u op de webpagina ziet, is definitief en omvat al een verzekering.

Y si la decisión es final y no está sujeta a apelación, entonces procedemos.
En als de beslissing definitief is en niet in beroep kan gaan, gaan we verder.

presumimos que la oferta es final.
gaan ervan uit dat het aanbod definitief is.

un producto de planeación de documento que no es final.
voor een productplanningsdocument dat nog niet definitief is.

Cuando es final, estoy muy feliz por Hakim,
Als het definitief is, ben ik heel blij voor Hakim,

la venta a grupos es final y no se puede cancelar o modificar.
de groepsverkoop voltooid is en er niet kan worden geannuleerd of veranderd.

usted hace una transacción es final.
je een transactie maakt is het definitief.

el uso de los Servicios de la Empresa es final, vinculante y no está sujeta a revisión o apelación.
het gebruik van de Kansspelservices is definitief en bindend en herziening ervan of beroep ertegen is niet mogelijk.