IS DEFINITIEF - vertaling in Spaans

• es definitiva
• es final
• es definitivamente
• está definitivamente
• es inapelable
• es permanente
• queda definitivamente
• está finalmente
• fue finalmente
• será firme

Voorbeelden van het gebruik van Is definitief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is mijn beslissing, en mijn beslissing is definitief.
Esa es mi decisión y mi decisión es final.

Wie achterin plaatsneemt is definitief overtuigd.
El que se sienta atrás está definitivamente convencido.

Iedere toetsaanslag is definitief.
Cada tecla marcada es permanente.

Mijn beslissing over Andie is definitief.
Mi decisión sobre Andi es final.

Mijne Heren, Tiberius Claudius is definitief dood.
Caballeros, Tiberio Claudio está definitivamente muerto.

De stickerprijs op deze kunst was 200.000 dollar en dat is definitief.
El precio de la etiqueta en este arte era$ 200.000 y ése es final.

Onze beslissing is definitief.
Nuestra decisión es final.

Zijn beslissing is definitief.".
Su decisión será inapelable.».

Het vonnis is definitief en bindend voor beide partijen.
El laudo otorgado será final y vinculante para ambas partes.

Deze beslissing is definitief.".
Mi decisión es firme".

De verkoop op Amazon is definitief. Neem contact met ons op voor een oplossing.
Las ventas de Amazon son definitivas. Contáctenos para solucionarlo.

Een dergelijke beslissing is definitief en kan niet worden herroepen.
Tal decisión será final, vinculante y no podrá ser objeto de apelación.

Alle verkoop is definitief Geen restitutie.
Todas las ventas son finales No hay reembolso.

De beslissing van Transcend is definitief en bindend voor u.
La decisión de Transcend será final y vinculante para usted.

De uitspraak van de arbiter is definitief en bindend voor de partijen.
El laudo del árbitro es definitivo y vinculante para las partes.

Botox is definitief goedgekeurd door de FDA voor gebruik in het voorhoofdgebied.
Botox finalmente es aprobado por la FDA para su uso en el área de la frente.

De getoonde prijs op onze website is definitief en bevat al een standaardverzekering.
Los precios mostrados en nuestro sitio web son finales y ya incluyen un seguro estándar.

De uitspraak van de arbiter is definitief en bindend voor u en ons.
El fallo del árbitro será definitiva y vinculante para usted y nosotros.

Beslissing van de arbiter is definitief en bindend met beperkte rechten van beroep.
La decisión del árbitro será definitiva y vinculante con derechos limitados de apelación.

Je zult mijn mannen niet ondervragen, en dat is definitief.
No interrogaran a mis hombres, y eso es definitivo.