ES INVALUABLE - vertaling in Nederlands

• is van onschatbare waarde
• waardevol is
• is onbetaalbaar
• is onmisbaar

Voorbeelden van het gebruik van Es invaluable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Contar con la seguridad que nos ofrece Abus es invaluable si queremos que no solo nosotros lleguemos bien a destino,
Het hebben van de aangeboden zekerheid door de Abus is van onschatbare waarde als we willen dat niet alleen wij krijgen goede bestemming,

Tener acceso a un procesador de texto es invaluable y constituye uno de los principales propósitos de las computadoras de muchas personas.
Een tekstverwerker is onmisbaar, en een van de belangrijkste redenen waarom mensen een computer hebben.

El grado proporciona a los graduados una calificación contable de amplia base que es invaluable para forjar una carrera en el mundo del comercio y la industria.
De mate biedt afgestudeerden met een brede basis boekhoudkundige kwalificatie die is van onschatbare waarde in het smeden van een carrière in de wereld van handel en industrie.

Es invaluable en la lucha contra las condiciones inflamatorias
Is van onschatbare waarde in de strijd tegen inflammatoire aandoeningen

º 193 en la importancia de la memoria histórica es invaluable, así como son los n. os 174-177 en los roles de madres y padres.
Het nummer 193 over het belang van het historisch gedenken, is van onschatbare waarde, zowel als de nummers 174 tot 177 over de rol van moeders en vaders.

Tener un administrador de la propiedad en el que usted puede confiar es invaluable, particularmente si usted no vive a poca distancia en coche de su casa de playa.
Het hebben van een beheerder die u kunt vertrouwen is van onschatbare waarde, vooral als u niet op rijafstand van uw strandhuis woont.

La ayuda de las cámaras de grado 360 en Google Street View es invaluable para los usuarios.
De hulp van 360-graden camera's op Google Street View is van onschatbare waarde voor gebruikers.

personas en las imágenes, para no confundirlos es invaluable.
zo niet krijgen ze vermengd is van onschatbare waarde.

la experiencia que pueden impartir es invaluable.
ervaring die ze kunnen bieden is van onschatbare waarde.

colección de música, y todo lo demás es invaluable e insustituible.
al het andere is van onschatbare waarde en onvervangbaar.

El reconocimiento aéreo es invaluable en la guerra moderna.
Luchtfoto's zijn van onschatbare waarde in moderne oorlogsvoering

Salvado- abundante en fibra, lo cual es invaluable en el proceso del metabolismo.
Overvloedig in vezels, wat van onschatbare waarde is in het proces van metabolisme.

a las innumerables personas de nuestra familia universal cuya asistencia a su bienestar es invaluable.
de talloze anderen binnen onze universele familie mee wiens hulp voor jullie welzijn van onschatbare waarde is.

También señaló que la contribución de los operadores legales de casinos en línea en el transcurso de los eventos es invaluable y debería ayudar seriamente a la investigación.
Hij merkte ook op dat de bijdrage van legale exploitanten van online casino's in de loop van de gebeurtenissen van onschatbare waarde is en het onderzoek serieus zou moeten helpen.

el servicio que brindan al pueblo estadounidense es invaluable.
de service die ze het Amerikaanse volk bieden van onschatbare waarde is.

su ayuda en el cuidado del bebé es invaluable.
zijn hulp bij het zorgen voor de baby van onschatbare waarde is.

Salvado: abundante en fibra, que es invaluable en el proceso del metabolismo.
Bran- rijk aan vezels, wat van onschatbare waarde is tijdens het metabolisme.

recuerda que el conocimiento local es invaluable para cualquier granjero.
bedenk dat lokale kennis voor elke boer van onschatbare waarde is.

El programa de finalización de grado en línea de Bachelor of Science in Psychology les proporciona a los estudiantes conocimiento sobre el comportamiento humano que es invaluable en cualquier carrera.
De Bachelor of Science in Psychology online graad voltooiing programma biedt studenten met kennis over menselijk gedrag dat van onschatbare waarde is in een carrière.

Sin embargo, nada de lo que leen o escuchan es invaluable, y una idea nueva puede permanecer dormida por un tiempo
Niets wat jullie echter lezen of horen is zonder waarde, en een nieuw idee kan een tijdje slapende blijven