ES IRREAL - vertaling in Nederlands

• is onwerkelijk
• onrealistisch is
• onecht is
• echt is

Voorbeelden van het gebruik van Es irreal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Diréis que este mundo es una ilusión, porque es irreal.
Je zult zeggen dat deze wereld een illusie is, omdat hij irreëel is.

Por supuesto, el agua termal para cocinar en casa- es irreal.
Natuurlijk, het thermale water te koken thuis- het is onwerkelijk.

Me siento tan fuerte mentalmente es irreal.
Ik voel me zo mentaal sterk het is onwerkelijk.

El presupuesto es irreal.
Het budget is irrealistisch.

Esta situación, es irreal.
Deze toestand, het is onwerkelijk.

Recuerda, la vida en la ilusión es irreal, un juego, pero se aprende de los juegos.
Vergeet niet, het leven in de illusie is onwerkelijk, een spel, maar je leert van spelletjes.

es consciente de que esta ansiedad es irreal, pero es como si una nube se sostuviera justo encima de su cabeza.
weet dat de angst onrealistisch is, maar toch blijft het als een wolk boven je hoofd hangen.

Los 100% reclamación de garantía de devolución de dinero es irreal, porque hay una gran cantidad de personas que han perdido dinero.
De 100% geld terug garantie claim is onwerkelijk, want er zijn een heleboel mensen die geld hebben verloren.

No obstante, si toda condenación es irreal, y tiene que serlo puesto
Maar als elke veroordeling onecht is en dat moet wel zo zijn

Simplemente nos dimos cuenta de que esperar que una persona cumpla todas tus necesidades es irreal.
We realiseerden dat van iemand verwachten dat hij al je verwachten inwilligt onrealistisch is.

Anoto, observo, ando con los ojos bien abiertos, todo es irreal, fantástico, aterrorizador, o ridículo.
Ik merk op, ik observeer, ik hou mijn ogen open: alles is onwerkelijk, fantastisch, beangstigend of belachelijk.

los franceses creen que eso es irreal.
de Fransen beseffen dat dit alles onrealistisch is.

aceptación eterna, todo lo demás es irreal.
al het andere is onwerkelijk.

Nuestro Ego es alimentado por un sistema interesante que nosotros diseñamos, que es irreal como nuestra realidad en la que existimos como personalidad.
Ons ego is gevoed door een interessant systeem dat we hebben ontworpen, dat even onecht is als onze realiteit waarin we bestaan als persoonlijkheid.

Aquellos que creen en las letras, en enseñanzas huecas no saben que su fe es irreal, que Dios no la aprobará.
Zij die geloven in letters, in holle lessen weten nog steeds niet dat hun geloof niet echt is en niet zal worden goedgekeurd door God.

nos daremos cuenta que el problema difícil es irreal.
we ons zullen realiseren dat het probleem onecht is.

Todo lo que no está en armonía con este campo de energía es irreal, ilusorio.
Alles wat niet in harmonie is met dat energieveld is onwerkelijk, illusoir.

El cambio es de la ilusión, de sus vidas en forma, y es irreal, no importa cuán intensamente real pueda parecer.
Verandering hoort tot de illusies van jullie levens in de vorm en is onwerkelijk, hoe intens echt het je ook lijkt.

el problema difícil es irreal.
we ons zullen realiseren dat het probleem onecht is.

Ellos dicen que este mundo es irreal, y que no tiene ningún fundamento,
Ze zeggen dat deze wereld onwerkelijk is, geen fundament heeft