ES NOTABLE - vertaling in Nederlands

• is opmerkelijk
• is merkbaar
• opvallend is
• het is merkwaardig
• het valt
• het is opvallend
• merkbaar is is het
• is bekend
• is bijzonder
• het is verbazingwekkend
• is uitstekend

Voorbeelden van het gebruik van Es notable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Asimismo, la tendencia a tamaños de envases más pequeños en productos cosméticos es notable.
Evenzo is de trend naar kleinere verpakkingsgroottes in cosmeticaproducten merkbaar.

Esto es notable, y hemos solicitado información detallada de la embajada(cubana)”,
Dit is merkbaar en we hebben gedetailleerde informatie opgevraagd bij de(Cubaanse)

Es notable que Israel carece de una constitución y ha creado 11
Opvallend is dat illegale Zionisten Staat Israël geen grondwet heeft,

En el momento de la contusión es notable, sin embargo, ya ha comenzado a sanar,
Tegen de tijd dat de kneuzing is merkbaar, maar het is al begonnen om te genezen,

Sin embargo, es notable que hay una gran diferencia en el precio entre estos productos en el supermercado.
Opvallend is wel dat er tussen deze producten een groot prijsverschil is in de supermarkt.

La moda para la pérdida de peso es notable en cada paso del camino
Mode voor gewichtsverlies is merkbaar elke stap van de weg

Es notable cómo un libro y un curso… pueden servir para conocer a todo tipo de personas… comunicar
Het is merkwaardig hoe een boek en een cursus… kan dienen om alle soorten mensen

Es notable que la fluidez no es la mejor,
Het valt op dat vloeibaarheid niet de beste is,

Es notable que dan la bienvenida a los cinco Singh, lo que, por tanto,
Opvallend is dat ze alle vijf Singh heten, wat er dus op zou duiden

Flujo especialmente de orden económico es notable en invierno, cuando el gas
Name financiële flow is merkbaar in de winter, wanneer het gas

Es notable que sea el término que se usa en griego moderno para designar a los santos cristianos.
Het is opvallend dat deze term in het modern Grieks gebruikt wordt om de christelijke heiligen aan te duiden.

Es notable para mí cuántas personas negras reciben un disparo por la espalda
Het valt mij op hoeveel zwarte mensen in de rug geschoten worden,

Es notable que Francia no hace mucho para fomentar el uso de la bicicleta,
Opvallend is dat Frankrijk niet veel doen om het gebruik van de fiets te stimuleren,

El efecto del agrandamiento del pene es notable después de 2-4 semanas después del comienzo del uso;
Het effect van penisvergroting is merkbaar na 2-4 weken na het begin van het gebruik;

la diferencia de rendimiento es notable, vale la pena contar con más RAM.
het verschil in performance merkbaar is, is het zeer de moeite waard om meer RAM te hebben.

Es notable lo rápido que se produce este,
Opvallend is hoe snel dit gebeurt,

El efecto es notable en el primer mes,
Het effect is merkbaar in de eerste maand,

Y es notable que el artículo aluda a la posibilidad de programas
En het valt op dat het artikel een hint geeft in de richting van programma's

la diferencia de rendimiento es notable, vale mucho la pena tener más RAM.
het verschil in performance merkbaar is, is het zeer de moeite waard om meer RAM te hebben.

Cannabis Ruderalis es notable por sus rasgos inusuales que le permiten reproducirse en los veranos cortos
De cannabis ruderalis is bekend vanwege de ongewone eigenschappen die het mogelijk maken dat ze zich vermenigvuldigt