ES UN CABALLO - vertaling in Nederlands

• is een paard

Voorbeelden van het gebruik van Es un caballo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es un caballo que trabaja.
Dit is een Paard dat werkt.

Es un caballo.
Da's een paard.

Es un caballo con mucho futuro.
Dit was een paard met veel toekomst.

Lo que quiere decir es que es un caballo destinado a la ganadería.
Wat hij bedoelt is dat hij een paard is bedoeld voor het hoeden van vee.

Es un caballo para el futuro.
Hij is een paard voor de toekomst.

Es un caballo precioso.
Dat is een schitterend paard.

Es un caballo diseñado por un comité.
Dat is een paard, ontworpen door een commissie.

Mira, es un caballo lindo.
Kijk, ze is een mooi paard.

Es un caballo hermoso.
Het is een prachtig paard.

Es un caballo con mucha experiencia.
Het is een paard met veel ervaring.

Es un caballo árabe, hombre.
Het is 'n Arabisch paard, man.

Es un caballo árabe.
Het is een Arabisch paard.

Bueno, señora, es un caballo.
Het is een paard.

Seguramente creerá que es un caballo.
Hij zal denken dat het een paard is.

Me lleva el tren.¡Es un caballo!
Als je me nou, het is een paard.

Sencillo pero adecuado si usted no es un caballo de lujo.
Eenvoudig maar voldoende als je geen luxe paardje bent.

Font color=" ffff80" Bueno, eso es porque no es un caballo.
Wel, dat is omdat het geen paard is.

No es un perro, es un caballo.
Da's geen hond, da's een paard.

A pesar de su pequeño tamaño es un caballo.
Ondanks zijn kleine gestalte is hij een zeer groot paard.

Todo el mundo sabe que una mula no es un caballo.
En iedereen weet dat een muilezel geen paard is.