ES UN HILO - vertaling in Nederlands

• is een draad
• is een garen

Voorbeelden van het gebruik van Es un hilo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solicitud Auro Thread es un hilo sin conos, por lo que Beautlift Pdo Mesh Thread No daña el tejido
Toepassing Auro Thread is een draad zonder kegels, dus Beautlift Pdo Mesh Thread is geen schade aan het weefsel

tienen la línea prestada, que es un hilo rojo dado a ellos por el viejo hombre de la luna.
ze hebben de geleende lijn, die een rode draad is die door de Oude Man van de Maan wordt gegeven.

Este acto de sacrificio en los albores de la historia humana es un hilo que se encuentra entretejido en todas las grandes escrituras
Deze daad van opoffering bij de dageraad van de menselijke geschiedenis is een draad die gewoven werd door de grote geschriften

Pero la tela, si quieres ser un hilo solitario?
Maar een mooie doek. Wil je alleen maar een draad zijn?

Una orla fue un hilo de cepillo de chimenea(hilos rojos azules para mirar),
Een gedenkkwast was een schouwdraad(blauwpurpere draden om naar te kijken), die zich bevond

Los hackers son un hilo constante para todos los usuarios de Internet,
Hackers vormen een constante rode draad voor alle internetgebruikers en het is een bekend feit

Este fue un hilo común entre los sobrevivientes de la familia disfuncional que entrevisté.
Dit was een rode draad onder de overlevenden van de[disfunctionele familie] die ik interviewde.

Se trata de cómo nos aseguramos de que sea un hilo presente en todo el recorrido de nuestras acciones,
We moeten ervoor zorgen dat het een draad is die door al onze handelingen loopt

serán necesarios muchos acuerdos, cada uno de los cuales será un hilo decisivo en una trama de libertad y prosperidad en toda la región.
waarvan elke een cruciale draad is in een regiowijd web van vrijheid en voorspoed.

Es un hilo ideal….
Het is een ideaal garen….

Ese es un hilo.
Dat is een.

Es un hilo industrial muy pesado.
Dat is heel sterke industriële draad.

RIVER WASHED es un hilo de algodón ligero i fino.
RIVER WASHED is een lichte katoen garen.

Este Albertosaurus es un hilo, y ahora usted tiró de el.
Die Albertosaurus is en draad, en daar heeft u nu aan getrokken.

STONE WASHED es un hilo de algodón ligero y de grosor medio.
STONE WASHED is een lichte en tegelijkertijd medium katoen garen.

El hombre es un hilo negro que se interna entre las plantas.
De man is een zwarte draad die de planten in loopt.

A menudo la causa es un hilo, es decir, su contaminación.
Vaak is de oorzaak een rode draad, namelijk- de vervuiling ervan.

El archivo es un hilo paleta de colores, t. es. selección.
Het archief is een kleurenpalet floss, t. het. selectie.

FLUXOFIL 31 es un hilo tubular básico con revestimiento de cobre sin costura.
FLUXOFIL 31 is een naadloze verkoperde lasdraad met basische poedervulling.

La posibilidad de que se repitan es un hilo que ensarta los días.
De mogelijkheid dat deze zich herhalen is een van de draden die de dagen verbinden.