ES UN NIDO - vertaling in Nederlands

• is een nest

Voorbeelden van het gebruik van Es un nido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y ellos… es un nido, Y vienen y se llevan los hilos las ramitas
En ze… het is een nestje en ze komen en nemen hun twijgjes,

Talipo es un nido de 3 habitaciones con una superficie total de 100 m² posado en las ramas de un haya 9 metros de altura y tiene unas vistas impresionantes del mar Caribe.
Talipo is een nest van 3 kamers met een totale oppervlakte van 100 m² zat in de takken van een beuken 9 meter in hoogte en biedt een adembenemend uitzicht op de Caribische zee.

Ca'Bossa es un nido tranquilo para relajarse después de un día en las montañas cercanas
Ca'Bossa is een rustige nest om te ontspannen na een dag in de bergen in de buurt

Azul Polar es un nido acogedor puede alojar a una familia de 4 a 5 personas,
Blue Polar is een gezellig nest is geschikt voor een gezin van 4 tot 5 personen of 6 met de wieg(jonger dan 6)

acogedor asombroso es un nido acogedor que ofrece alojamiento en Athis-Mons, a 17 km de París.
Amazing gezellige is een gezellig nest dat accommodatie in Athis-Mons, 17 km van Parijs biedt.

todo lo que podemos ver es un nido de pájaros, donde el cabello solía ser..
alles wat je kan zien is het nest van een vogel, waar je haar vroeger.

Su apartamento está muy abierto a la naturaleza es lo que me desafió gratamente cuando lo elegí, es un nido acogedor para una noche
Uw appartement is zeer open naar de natuur is wat mij aangenaam uitgedaagd toen ik koos het, het is een gezellige nest voor een nacht of meer voor een vakantie,

Las vendas sucias son un nido de gérmenes.
Het vieze verband is een broedplaats voor ziektekiemen.

Era un nido de pulpos….
Was een nest van octopussen….

Las únicas fuerzas hostiles que encontré fue un nido de arañas grandes como nueces.
De enige vijandige troepen die ik aantrof was een nest met spinnen, zo groot als een kwartje.

Era un nido precioso para descansar tras un día de explorar la belleza salvaje de Lanzarote.
Het was een mooi nest waar te rusten na een dag van het verkennen van de wilde schoonheid van Lanzarote.

se encuentra justo debajo de la Torre del Mangia IL, como si fuera un nido.
u kunt raden door de naam en ligt net onder de IL Mangia-toren, als ware het een nest.

Johann, era un nido de Respirahumos con crías en su interior.
Johann, dat was een nest van een Smokebreath met jongen erin.

sus camas fueran el lugar para sus cadáveres descansar, como si fueran un nido acogedor.
hun bed een plek voor hun lijk is om op te sluimeren, alsof het een knus nest is.

Es un nido mediano.
Een gemiddeld nest.

Eso no es un nido.
Dat is geen nest.

Ahora es un nido.
Nu is het gekraakt.

El mundo es un nido;
De wereld is een nest;

La caravana es un nido acogedor parejas!
De caravan is een gezellig koppels nest!

¡¡Este es un nido de Ohmu!
Dit is een Ohmu's nest!