ES UN PERFUME - vertaling in Nederlands

• is een parfum
• is een geur

Voorbeelden van het gebruik van Es un perfume in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ni siquiera saben que es un perfume lo que influye sobre ellos y los hechiza.
ze weten zelfs niet eens dat het een parfum is dat zijn uitwerking op hen heeft en hen betovert.

Phiero Premium es un perfume elegante y exclusivo con una fragancia fresca que evoca aromas amaderados del bosque.
Phiero Premium parfum is elegant en exclusief met een frisse geur welke een natuurlijke geuren ontwaakt.

Es un perfume jovial que aporta vitalidad
Het is een gemoedelijk pafrum welk je vitaliteit en frisheid geeft met een pittig

Es un perfume de un alto tecnicismo
Het is een parfum van hoge technische aard

Bvlgari Omnia Amethyste Eau de Toilette es un perfume fresco, envolvente,
Bvlgari Omnia Amethyste Eau de Toilette is parfumvrij, omhullend, elegant

Significó para una mujer activa, es un perfume de ciprés que fue considerado revolucionario para su época.
De geur was bedoeld voor de actieve vrouw, het is een cypres-zware parfum dat voor zijn tijd werd beschouwd als revolutionair.

Dirigido a una mujer activa, es un perfume de intenso ciprés que se consideró revolucionario para su tiempo.
De geur was bedoeld voor de actieve vrouw, het is een cypres-zware parfum dat voor zijn tijd werd beschouwd als revolutionair.

No es una comida, es un perfume, y los machos lo usan para atraer a las hembras durante sus rituales de cortejo.
Het is geen eten, het is een parfum, en de bijenmannetjes gebruiken 't om vrouwtjes aan te trekken tijdens hun verkeringsrituelen.

Es un perfume con feromonas es la herramienta más natural,
Het is een parfum met feromonen is de meest natuurlijke, veilige

Phiero Premium es un perfume masculino compuesto por 3 feromonas diferentes
Phiero Premium is een mannelijk parfum geïntegreerd door 3 verschillende feromonen

Phiero Premium es un perfume con feromonas masculino compuesto por 3 feromonas
Phiero Premium is een mannelijke parfum met feromonen geïntegreerd door 3 feromonen en een perfecte combinatie van natuurlijke

Phiero Premium es un perfume masculino compuesto por 3 feromonas y una combinación perfecta de aromas amaderados
Phiero Premium is een mannelijk parfum geïntegreerd met 3 feromonen met een perfecte combinatie van natuurlijke geuren en frisse tinten van rode bosbes welke je aantrekkelijker

Phiero Premium es un perfume masculino compuesto por 3 feromonas diferentes
Phiero Premium is een mannelijk parfum geïntegreerd door 3 verschillende feromonen en met een perfecte

Mi queridísima Mary, tu voz es un perfume… que llena mis pulmones.
Beste Mary, je stem is een parfum dat mijn longen vult.

Si fuera un perfume….
Als je een parfum was….

Cuando la empresa tomó la decisión de lanzar un producto en apoyo de la Fundación, era un perfume la elección natural.
Toen het bedrijf de beslissing nam om een product te lanceren om de World Childhood Foundation te steunen was een geur de logische keuze.

La gama de perfumes Phiero son unos perfumes con feromonas que ayudan a atraer, seducir
De parfum van de Phiero lijn zijn parfums met feromonen welke helpt om de gebruiker aantrekkelijker te maken,

Es un perfume muy original"!
Het is echt een origineel parfum!

Es un perfume muy caro, Anton.
Het is heel duur parfum, Anton. 675.

Es un perfume más fresco y juvenil.
Het is een frisse en uitdagende parfum.