ES UN RESUMEN - vertaling in Nederlands

• is een samenvatting
• is een overzicht
• is een korte

Voorbeelden van het gebruik van Es un resumen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dado que este no es un resumen completo, se examina el pago de asistencia en el Capítulo 6"Remuneración y beneficios".
Aangezien dit geen uitgebreide opsomming is, wordt de betaling onderzocht in hoofdstuk 6"Vergoeding en voordelen".

¡El recurso que está leyendo ahora es un resumen de nuestros hallazgos+ cómo elegir la solución de comercio electrónico perfecta para sus necesidades individuales!
De bron die u nu aan het lezen bent, is een samenvatting van onze bevindingen+ hoe u de perfecte e-commerce oplossing kiest voor uw individuele behoeften!

Es un resumen de la estafa de Harrison… Como ha usado este bufete para chantajear anónimamente a su ex con un vídeo pornográfico.
Het is een samenvatting van Harrison's zwendel… hoe ze dit kantoor gebrukte om haar ex anoniem te chanteren met een sexvideo.

Es un resumen, una colección limpia de revisiones
Het is een samenvatting, een overzichtelijke verzameling recensies

Es un resumen diario de lo que sucedió en las noticias globales en breves párrafos.
Het is een dagelijkse samenvatting van wat er in het nieuws is gebeurd in het kort, paragrafen.

El siguiente esquema es un resumen de los cursos ofrecidos en el programa de MBA en Gestión Hotelera.
Het volgende overzicht is een overzicht van de cursussen in de MBA in Hospitality Management programma.

Básicamente es un resumen de la teoría, pero hay un buen lote de comentarios positivos en el recuadro de mensajes.
Het is een samenvatting van de theorie, maar er zijn veel positieve reacties.

Este es un resumen de todas los fichajes del club en la temporada seleccionada.
In dit overzicht zijn alle buitenlandse spelers in de actuele selectie van de gekozen club opgesomd.

Aquí hay un ejemplo de una recalibración y es un resumen de lo que les dimos no hace mucho acerca de las Rejillas.
Hier is een voorbeeld van een herijking en het is een samenvatting van wat wij niet lang geleden hebben verteld aangaande de rasters.

Este gráfico siguiente es un resumen de la parte exacta del libro en el cual él revela esto-- en 1977.
De volgende grafiek is een uitreksel van het stuk van het boek waarin hij dit onthult- in 1977.

No, es un resumen sucinto. de mis años de influencia con mi hermano simio.
Nee, het is een samenvatting van mijn eerste jaren met een aap als broer.

Este análisis es un resumen derivado de los promedios móviles simples
Deze analyse geeft een uitgebreide samenvatting die is afgeleid uit simple en exponential moving averages

Este es un resumen de energía de las personas,
Dit is de samenvatting van de energie van mensen,

Es un resumen corto, pero no dudes en contactarme
Het is een korte samenvatting, maar aarzel niet om contact met mij op te nemen

Este manual es un resumen de algunos fallos comunes durante el uso
Deze handleiding is samengevat van een aantal veel voorkomende fout tijdens het gebruik

Lo que sigue es un resumen conciso de los diferentes tipos de objetivos que forman un programa.
Het onderstaande is een korte samenvatting van de verschillende soorten taakstellingen die onderdeel uitmaken van een programma.

Básicamente es un resumen del potente servicio de Gestión de flotas y permite también realizar el seguimiento de vehículos de manera individual.
Het is een samenvatting van de krachtige Fleet Management-service, waarmee u ook individuele voertuigen kunt opvolgen.

Listados de eventos de Bruselas es un resumen de los eventos para un público de hablando inglesa,
Brussel evenementen aanbiedingen is een roundup van gebeurtenissen voor een Engels sprekende publiek,

Es un resumen de los cambios que se van a diseñar,
Het is een schets van de hervormingen die gepland zullen worden,

En pocas palabras, es un resumen de lo que hace que su negocio sea único y valioso.
Eenvoudig gezegd, het is een samenvatting van wat uw bedrijf uniek en waardevol maakt voor uw doelmarkt.