Voorbeelden van het gebruik van Está ligeramente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La almohada de masaje con calefacción está ligeramente curvada para ajustarse perfectamente a las curvas de su cuerpo
Het verwarmde massagekussen is lichtjes gebogen om perfect bij de rondingen van uw lichaam te passenLa superficie del cartón está ligeramente estructurada y es muy adecuada para imprimir sus mensajes publicitarios
Het oppervlak van het karton is licht gestructureerd en Tirar hacia arriba de modo que él se describe un arco cuyo vértice está ligeramente por encima de su cabeza, y se sentó en la otra mano.
Gooi het op zodat hij een boog waarvan de top ligt iets boven je hoofd beschreven, en ging in zijn andere hand.La zona de noche está ligeramente elevada sobre el nivel del suelo para separarlo de la sala principal por una pantalla deslizante.
Het slaapgedeelte is iets boven de vloer verhoogd om het te scheiden van de woonkamer door een schuifdeur.Nuestra casa está ligeramente elevada en el pueblo de Feichten quedando con una hermosa vista.
Ons huis is licht verhoogd in het dorpje Feichten, dus je hebt een prachtig uitzicht.Lincoln está ligeramente a la izquierda del centro,
Lincoln is iets links van het midden,Su colchón está ligeramente manchado por anillos sudorosos
Uw matras is licht bevlekt door zweetringen,El codo está ligeramente inclinado hacia la izquierda,
De elleboog is iets naar links getrokken,La nariz está ligeramente elevada, por lo que el perro pudiera respirar con las mandíbulas apretadas.
De neus van de neus is licht verhoogd zodat de hond kan ademen met gecomprimeerde kaken.La cuchilla está rígidamente conectada a la zapatilla, y la cuchilla está ligeramente desplazada hacia la izquierda de la línea central de la zapatilla.
Het blad También la plantilla está ligeramente acolchada, lo suficiente para proteger
De binnenzool is licht opgevuld, genoeg om je voeten te beschermenEn pocas palabras, Shipwire está ligeramente por encima del promedio si queremos ver su tasa de éxito.
In een notendop, Shipwire is iets boven het gemiddelde als we naar het slagingspercentage willen kijken.El frasco está ligeramente agitó hasta la aparición de pequeños espuma en la superficie del producto;
De pot is licht geschud tot het verschijnen van kleine schuim op het oppervlak van het product;la parte superior está ligeramente acolchada.
focust op uw taille en de bovenkant is iets opgevuld.La parte frontal de la bolsa está ligeramente plisado, haciendo una ilusión ceñida que añade una textura parecen mas.
De voorkant van de tas is licht geplooid, het maken van een cinched illusie dat voegt een geweven verschijnen.La temperatura media en el sur de Gran Canaria está ligeramente por encima de 22°C.
De gemiddelde temperatuur in het zuiden van Gran Canaria is iets boven de 22°C.el torso está ligeramente girado hacia la izquierda,
de torso is licht naar links gedraaid,debido a que el ajuste está ligeramente curvado hacia adentro.
want de pasvorm is licht gebogen naar binnen.El problema aritmético actual se muestra en el centro y está ligeramente resaltado.
De rekenkundige opgave die je moet beantwoorden, staat in het midden en is licht gemarkeerd.por lo que el escarabajo de patata de Colorado está ligeramente dañado.
dus de coloradokever is licht beschadigd.
