Voorbeelden van het gebruik van Estaba equipado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con el fin de proporcionar atención a tiempo completo se deben tomar para su oficina en casa que estaba equipado correctamente y con facilidad, y sin daño para su salud.
Om full-time zorg moeten worden genomen om uw kantoor aan huis het correct en gemakkelijk was voorzien, en zonder schade voor uw gezondheid.El Ferrari 348 estaba equipado con un sistema de aceite de cárter seco para evitar la falta de aceite a altas velocidades y en las curvas difíciles.
De Ferrari 348 werd uitgerust met een dry-sump oliesysteem om olie tekort bij hoge snelheden en in scherpe bochten te voorkomen.Es deseable que un coche alquilado en Shanghai, estaba equipado con una hoja de ruta, un navegador.
disfrutó del parque cercano, aunque se utilizaron tanto los juguetes(supongo que el patio estaba equipado por los aldeanos).
ook genoten van de nabijgelegen speeltuin, hoewel het speelgoed enigszins werden gebruikt(ik denk dat de speeltuin was voorzien door de dorpelingen).La casa estaba equipado con más de todo lo necesario,
Inc., que estaba equipado con un lente de 63X de inmersión en agua.
Inc, dat werd uitgerust met een 63x onderdompeling in water lens.El apartamento estaba equipado con todo lo necesario y en la nevera nos encontramos con una muy buena mermelada casera de Renata.
Het appartement is uitgerust met alles wat je nodig hebt en in de koelkast vonden we een zeer goede zelfgemaakte jam van Renata.Este modos estaba equipado en, por ejemplo,
Alessia incluso nos ha proporcionado con la necesidad de hacer una barbacoa Mega vio que el jardín estaba equipado!
Zelfs Alessia heeft de nodige ter beschikking gesteld van een mega bbq maken zag dat de tuin was voorzien!El apartamento estaba equipado con todo lo que puede servir, en una zona estratégica a pocos pasos del mar y del centro….
Het appartement is uitgerust met alles wat kan dienen in een strategisch gebied op steenworp afstand van de zee en van het centrum….el baño estaban limpios y el estudio estaba equipado con todos los objetos necesarios.
badkamer La propiedad se encuentra en una antigua granja y estaba equipado con todo lo necesario para un fin de semana largo.
Het pand El 348 estaba equipado con una gestión de motor de computadora dual,
De 348 is uitgerust met dual-computer motormanagement, dubbel-redundante anti-lock remmen,El apartamento estaba equipado con todos los elementos básicos que se necesitaría para una escapada de vacaciones,
Het appartement is uitgerust met alle basics die je nodig hebt voor een zelfstandige vakantie,Camión Mercedes Benz LG-1519 fabricado especialmente para el Ejército de Brasil en 1976 y estaba equipado con una suspensión especial de la compañía Engesa.
Vrachtwagen Mercedes Benz LG-1519 speciaal vervaardigd voor de Braziliaanse leger in 1976 en is uitgerust met een speciale ophanging van de onderneming Engesa.todos los Ford Transit estaba equipado con dirección asistida.
elke Ford Transit is uitgerust met stuurbekrachtiging.y el apartamento estaba equipado con todo lo necesario en la vida diaria.
en het appartement is uitgerust met alles wat je nodig hebt in het dagelijks leven.el centro quirúrgico no estaba equipado.
het Surgicenter niet uitgerust was.A Hartley se le permitió viajar en el circuito de Misano por primera vez con el STR13 que estaba equipado con el nuevo motor de Honda.
Hartley mocht op het circuit van Misano voor het eerst rijden met de STR13 die voorzien was van de nieuwe Honda-krachtbron.Fue entonces, en el año 1916, en el Reino Unido apareció el motor del tanque"Nuffield Liberty", que estaba equipado con la mayoría de los tanques británicos.
Het 
