ESTABA PENSANDO EN - vertaling in Nederlands

• ik dacht aan
• ik zat aan
• in gedachten
• ik denk aan
• ik denken aan
• ik aan
• ik hoopte op

Voorbeelden van het gebruik van Estaba pensando en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estaba pensando en mamá.
Ik denk aan mama.

Estaba pensando en la tercera Profecia de Zocal.
Ik denk aan de Derde Profetie van Zocal.

Estaba pensando en Shakespeare. Como describiría una noche así.
Ik denk aan Shakespeare, hoe hij zo'n avond beschreef.

No lo hice solo que estaba pensando en mi mamá.
Dat doe ik niet. Ik denk aan mama.

Estaba pensando en Scott.
Ik zat na te denken over Scott.

Estaba pensando en Antigua.
Ik zat te denken aan Antigua.

Estaba pensando en aumentar quirúrgicamente mi pene.
Ik zat te denken aan het operatief vergroten van mijn penis.

Estaba pensando en su cabeza cuando la dejaste en el suelo.
Ik dacht niet aan haar hoofd toen ik… haar neerlegde.

Estaba pensando en escribir The End en la última página.
Ik zat te denken over het typen van' Einde' op de laatste pagina.

Estaba pensando en ti… y sobre lo que dijo Rebekah.
Ik dacht na over jou… en wat Rebekah heeft gezegd.

Escucha, Sam, estaba pensando en eso que te conté de Travis.
Sam, even over dat gedoe met Travis.

Estaba pensando en lo que dijiste.
Ik dacht na over wat je zei.

Nada. Estaba pensando en cuánto quiero a tu papi.
Niks, ik dacht eraan hoeveel ik van je papa hou.

Para ser honestos, estaba pensando en renunciar.
Om eerlijk te zijn dacht ik aan stoppen.

Pienso que estaba pensando en Big Brother,
Ik denk dat ik zat te denken aan Big Brother,

¡Finalmente estaba pensando en estas cosas!
Eindelijk dacht ik na over deze dingen!

Estaba pensando en el coche, pero esto.
Ik dacht over de auto, maar dit.

Estaba pensando en la última vez que hablamos.
Ik heb gedacht aan de laatste keer dat ik hem heb gesproken.

Solo estaba pensando en--.
Ik was aan het denken.

Estaba pensando en el caso.
Ik dacht na over de zaak.