Voorbeelden van het gebruik van Estamos a mano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
invítame a cenar y estamos a mano.
En fin, usted me asustó a mí, así que estamos a mano.
Hoe dan ook, je maakte me bang, dus we staan quitte.Mira, ahora estamos a mano.
Kijk eens aan… nu staan we gelijk.Te golpeé con el auto un par de veces… así que creo que estamos a mano.
Ik heb je een paar keer aangereden, dus we staan quitte.En lo que a mí respecta, estamos a mano.
Voor zover mij betreft, staan we gelijk.
Te diré qué. Reemplaza mi bote y estamos a mano.
Luister eens, vervang mijn boot en we staan quitte.Yo me ahorro mis $20 y estamos a mano.
En ik hou mijn twintig en dan staan we gelijk.así que creo que estamos a mano.
dus we staan quitte.Así que, técnicamente, estamos a mano.
Dus technisch gezien staan we gelijk.así que estamos a mano.
dus we staan quitte.Esta solo dice:"Ahora estamos a mano.".
Hier Te propongo algo. Invítame a almorzar, y estamos a mano.
Betaal m'n lunch en we staan quitte.Nos salvó la vida, y ahora estamos a mano.
Je hebt onze levens gered, en staan we gelijk.Y que estamos a mano.
En we staan gelijk.¿Estamos a mano?
Staan we quitte?Estamos a mano, no se?
Staan we quitte?Estamos a mano.
We zijn quitte.Estamos a mano, Hop.
We staan gelijk, Hop.Oké, we staan gelijk.¿Estamos a mano ahora?
