EVITE UTILIZAR - vertaling in Nederlands

• vermijd het gebruik
• vermijden met behulp
• vermijd gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Evite utilizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si la mayor parte del día la sala está iluminada con rayos brillantes, evite utilizar colores demasiado saturados en el interior.
Als het grootste deel van de dag de kamer wordt verlicht door de heldere stralen, vermijd het gebruik in het interieur te verzadigde kleuren.

Evite utilizar una pintura decorativa en su color primario de blanco,
Vermijd het gebruik van een decoratief schilderij in de primaire kleur van wit,

Le aconsejamos que evite utilizar el motor de búsqueda se muestran en su casa nueva página web con motivo del anuncio de los resultados será integrado en los resultados, así como redirigir.
U moet vermijden met behulp van de zoekmachine weergegeven op uw nieuwe woning website als gesponsorde resultaten worden geïmplanteerd in de resultaten, om zo te leiden.

Le sugerimos que evite utilizar el motor de búsqueda muestra en su nueva página de inicio debido a
U moet vermijden met behulp van de zoekmachine geadverteerd op uw nieuwe woning webpagina

Le aconsejamos que evite utilizar el motor de búsqueda muestra en su nuevo hogar sitio web,
U moet vermijden met behulp van de zoekmachine geadverteerd op uw nieuwe woning webpagina omdat reclame de resultaten

Le aconsejamos que evite utilizar el motor de búsqueda promovido en su nueva página de inicio,
We adviseren je vermijdt met behulp van de zoekmachine gepromoot op uw nieuwe homepage, want het zal u

Le aconsejamos que evite utilizar el motor de búsqueda se muestran en su casa nueva página web con motivo del anuncio de los resultados será integrado en los resultados, así como redirigir.
Wij adviseren het vermijden van het gebruik van de zoekmachine weergegeven op uw nieuwe website omdat gesponsorde resultaten worden geïmplanteerd in de resultaten, om te leiden.

los niños también comienzan a mostrar el comportamiento daltónico y evite utilizar la raza para identificar al objetivo en una tarea de identificación con foto.
ongeveer tien jaar oud, wel kinderen beginnen ook kleurenblind gedrag te vertonen en vermijd het gebruik van race om het doelwit te identificeren in een foto-identificatietaak.

Evita utilizar una única cuenta para varios usuarios.
Vermijd het gebruik van één account voor meerdere gebruikers.

Evitar utilizar letras y detalles muy gráficos en el CV.
Vermijd het gebruik van flitsende lettertypen of illustraties in de CV.

Evite utilizando alcohol antes de y durante su ciclo del tratamiento de fertilización in-vitro.
En vermijd gebruikt alcohol voor en tijdens uw IVF behandeling cyclus.

Nota: Evita utilizar bolsas calientes o calefacción en los bebés.
Opmerking: vermijd bij baby's het gebruik van hotpacks of warmtepads.

Evita utilizar lociones o aceites en el rostro del bebé.
Vermijdt het gebruik van lotions of oliën op het gezicht van het kind.

Deben evitar utilizar este lenguaje, intimidación y amenazas.
Zij moeten afzien van het gebruik van dergelijke taal, intimidatie en bedreigingen.

Esto se puede evitar utilizando un proveedor de alojamiento sólido.
Dit kan worden voorkomen met behulp van een solide hostingprovider.

Debes evitar utilizar frases como“yo he investigado” o“mi grupo investigó”.
Vermijd het gebruik van frasen als,"ik heb onderzocht" of"het is onderzocht.".

Evita utilizar el Walkman en lugares en los que se pueda mojar fácilmente, como en el cuarto de baño.
Vermijd het gebruik van de Walkman op plaatsen waar het apparaat gemakkelijk nat kan worden, zoals in de badkamer.

Evita utilizar una estructura de carpetas cronológica
Vermijd het gebruik van een chronologische mappenstructuur

Evita utilizar el mismo vocabulario
Vermijd het gebruik van dezelfde taal

Evita utilizar Whatsapp cuando estés con otras personas presentes en una cena
Vermijd het gebruik van Whatsapp als je met andere mensen in een diner