Voorbeelden van het gebruik van Experimentos han in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
componentes en suplementos dietéticos para la nutrición deportiva, ya que los experimentos han demostrado que el brazalete puede aumentar la masa muscular sin cambiar los niveles hormonales.
is het gebruik als componenten in voedingssupplementen voor sportvoeding, omdat experimenten hebben aangetoond dat de manchet in staat is de spiermassa te vergroten zonder het hormonale niveau te veranderen.Para cuando tienen tres meses, los experimentos han demostrado que los bebés blancos,
Tegen de tijd dat ze drie maanden oud zijn, hebben experimenten aangetoond dat witte,Otros experimentos han demostrado que los moluscos se abren
Andere experimenten hebben aangetoond dat weekdieren openenEn nuestros experimentos, hemos utilizado un AnesthEIAS de la máquina con isoflurano.
In onze experimenten hebben we gebruik gemaakt van een AnesthESIA machine met isofluraan.De esos experimentos, hubo uno en particular que me acercó a Laika.
¡Mi experimento ha funcionado!
CIA: El experimento ha demostrado la existencia de fenómenos paranormales.
CIA: Het experiment heeft het bestaan van paranormale verschijnselen aangetoond.Es mi firme creencia que el experimento ha probado su efectividad más allá de ninguna duda.
Naar mijn vaste overtuiging heeft het experiment absoluut zijn effect bewezen.Para cualquier experimento, hay tanto una hipótesis nula como una hipótesis alternativa.
Bij elk experiment is er zowel een nul als een alternatieve hypothese.Mi experimento ha funcionado.
Mijn experiment heeft gewerkt.Los resultados finales de este experimento ha puesto a todos en un choque agradable.
De definitieve resultaten van dit experiment is iedereen zetten in een aangename shock.Nuestro pequeño experimento ha llegado a un nivel superior de energía.
Ons kleine experiment is op een hoger energieniveau gekomen.El experimento había concluido con éxito.
Het experiment is met succes afgerond.El experimento ha terminado.
Het experiment is voorbij.El experimento ha comenzado.
Het experiment is begonnen.El experimento ha terminado.
Het experiment is klaar.El experimento ha cobrado vida propia.
Het experiment is een eigen leven gaan leiden.¡Basta!¡El experimento ha terminado!
Dit experiment is afgelopen!El tiempo para este experimento ha terminado.
De tijd voor dit experiment is voorbij.Seamos sinceros, Su experimento ha fracasado.
Laten we eerlijk 
