Voorbeelden van het gebruik van Extenuante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solo porque es extenuante.
Alleen maar omdat het vermoeiend is.¿cuál era tu término anterior, arduo, extenuante?
Wat was je term ook al weer, zwaar, inspannend.La actividad física extenuante no solo genera aumentos positivos en estos compuestos,
Niet alleen leidt inspannende lichamelijke activiteit tot een positieve toename van deze verbindingen,El movimiento repetitivo y la actividad física extenuante junto con las lesiones y la ansiedad causan tensión
Evite las comidas grandes, la ingesta excesiva de líquidos y el ejercicio extenuante antes de acostarse y reduzca el uso de estimulantes
Vermijd grote maaltijden, overmatige vochtinname, en inspannende oefening voor het slapen gaanEn algunos casos, como después de un evento triste o extenuante, la audiencia necesita reír.[12].
In sommige gevallen, zoals na een verdrietige of vermoeiende gebeurtenis, heeft het publiek even een vrolijk moment nodig.[12].En parte, la comunicación extenuante, ya que toda la información tenía que ser solicitado de forma gradual
Deels inspannende communicatie, aangezien alle informatie moest geleidelijk worden aangevraagdCuando el organismo se calienta al sol, en una actividad física extenuante o en la sauna, el exceso de calor corporal se libera al sudar.
Wanneer het organisme opwarmt in de zon, in zware fysieke activiteit of in de sauna, wordt de overmatige lichaamswarmte vrijgegeven door zweten.Las imágenes del extenuante y poco aconsejado trabajo de"paticura" están ya creando polémicas desde hace un poco de tiempo.
De foto's van het vermoeiende en slecht aanbevolen werk van “hondenlak” hebben al enige tijd conflicten gecreëerd.los atletas que toman PS durante el entrenamiento extenuante podrían experimentar menos dolor muscular,
atleten die ps nemen tijdens zware training, minder spierpijn kunnen ervaren,Hazte con una copia del juego en Steam y empieza tu extenuante aventura con la esperanza de escapar del planeta.
Het verwerven van een kopie van het spel op Steam dan beginnen met uw slopende zoektocht in de hoop te ontsnappen aan de planeet.Así que planchar es un asunto mucho menos extenuante para ti.
van lichter gewicht en gewrichten, Dus strijken is een veel minder inspannende aangelegenheid voor jou.Después de este crujido horrible, extenuante bastante insolente
Na deze verschrikkelijke, vermoeiende kraken heel brutaalse combinan con alta humedad, y la actividad física extenuante.
vooral in combinatie met een hoge luchtvochtigheid, en zware fysieke activiteit.¡Sin creatina, sin beta-alanina, justo antes del delicioso entrenamiento de pre-entrenamiento para alimentar tu extenuante entrenamiento!
Geen creatine, geen bèta-alanine, gewoon een heerlijke proeverij vóór de training om je slopende training te voeden!El último tramo es el más difícil y el más extenuante.
Inmediatamente después de reconocer estos síntomas, es esencial para el paciente detener cualquier actividad extenuante y, en cambio, elevar la pierna.
Onmiddellijk na deze symptomen herkennen, is het essentieel voor de patiënt inspannende activiteit en in plaats daarvan het verheffen van het been.éste no está torturando a su cuerpo con una dieta estricta y ejercicio extenuante, se hace más notable.
deze is niet uw lichaam martelen met een streng dieet en slopende training, wordt het meer merkbaar.No hay información sobre el efecto en el parche transdérmico de actividades como el ejercicio extenuante o el uso de saunas o bañeras de hidromasaje;
Er is geen informatie over het effect op de transdermale pleister van activiteiten zoals zware sportinspanningen of het gebruik van sauna of bubbelbaden;otras formas de ejercicio físico extenuante.
andere vormen van grote lichamelijke inspanning.
