Voorbeelden van het gebruik van Uitputtende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aanhoudende en uitputtende arbeid, dag aan dag,
Dit is geen uitputtende lijst van landen waar NHC geen klanten accepteert en wordt bijgewerkt zoals vereist.
Esta no es una lista exhaustiva de países en los que NHC no acepta clientes solicitados y se actualiza según sea necesario.Niet alleen is deze uitputtende, maar de juridische complexiteit die hiermee gemoeid is,
Esto no solo es agotador, sino que las complejidades legales involucradas pueden ser costosasDe lijst met regels is slechts ter illustratie en is geen uitputtende lijst van alle regels met betrekking tot plaatsing,
La lista de normas es solo a modo ilustrativo y no es una lista completa de todas las normas sobre anuncios de empleos,Een fysiek examen en uitputtende medische geschiedenis zijn essentieel voor de juiste diagnose van narcolepsie.
Un examen físico e historia médica exhaustiva son esenciales para el correcto diagnóstico de la narcolepsia.Dit is geen uitputtende lijst en de wetten veranderen voortdurend,
Esta no es una lista completa, y las leyes cambian constantemente,Bang voor uitputtende bouwactiviteiten, kopen een geprefabriceerd huis
Ongeveer 2000 onder hen stierven aan de gevolgen van de lichamelijk uitputtende arbeid, ondervoeding
Aproximadamente 2.000 de ellos fallecieron como consecuencia del trabajo físicamente agotador, de la alimentación insuficienteveranderen van tijd tot tijd en dit is geen uitputtende lijst.
esta no es una lista exhaustiva.Het is een plant die wordt gekweekt na uitputtende planten voor de bodem(met name aardappelen)
Es una planta que se cultiva después de agotar las plantas para el suelo(papas en particular)Tijdens een caloriearm dieet en uitputtende training is belangrijk om vloeistof kastanje twee keer per dag, 's ochtends en' s middags te gebruiken.
Durante una dieta baja en calorías y el entrenamiento extenuante es importante utilizar la castaña líquido dos veces al día, mañana y al mediodía.Dit is een beknopte naslaggids met veelvoorkomende voorbeelden, en geen uitputtende lijst van poorten.
Esta es una guía de referencia rápida en la que se incluyen ejemplos comunes y no una lista completa de los puertos.beknotten de beschamende en uitputtende in persoon vragen.
reducir el interrogatorio penoso y agotador en persona.veranderen van tijd tot tijd en dit is geen uitputtende lijst.
esta no es una lista exhaustiva.Het doel van de hoorzitting is uitsluitend om uitputtende informatie te verstrekken over de inhoud en de doelen van het initiatief.
El objetivo exclusivo de la audiencia es informar exhaustivamente sobre el contenido y los objetivos de la iniciativa.deel te nemen aan uitputtende activiteiten en het gebruik van chemische vetverbranders.
a participar en las actividades de agotar y el uso de quemadores de grasa químicas.in Le Mans of Daytona, is de meest uitputtende discipline in de autosport.
en Daytona- es la disciplina más extenuante del automovilismo.om legit spreken Spaans, en het is geweldig(en uitputtende, en het leven-bevestigende, en etc., etc.).
y es impresionante(y agotador, y afirmación de la vida, yetc., etcétera).Houd er rekening mee dat dit geen uitputtende noch definitieve lijst is van de rechtsbeginselen,
Tenga en cuenta que esto no es una lista completa o final de los principios legales,het creëren van een strategie van lood koesteren in uitputtende PPC, hetzij.
crear una estrategia de Lead Nurturing en PPC exhaustiva, tampoco.
