EXTRAÍDA - vertaling in Nederlands

gewonnen
ganar
ganador
vencer
obtener
victoria
conquistar
verwijderd
eliminar
quitar
eliminación
desinstalar
borrar
retirar
extracción
remover
desinstalación
suprimir
gehaald
buscar
obtener
recoger
sacar
conseguir
traer
alcanzar
recuperar
tomar
lograr
onttrokken
extraído
retirado
oculto
sustraído
se oculta
absorbido
afgekolfde
ontleend
derivar
obtener
extraer
basar
toman
confiere
proceden
gedolven
getrokken
tirar
sacar
dibujar
extraer
jalar
tirón
trazar
infundir
poner
reposar
uitgepakt
extraer
desempacar
desempaquetar
descomprimir
desembalaje
desembalar
desenvolver
resultar
extracción
salir
uitgepakte

Voorbeelden van het gebruik van Extraída in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La leche extraída debe manejarse con cuidado.
Afgekolfde melk moet voorzichtig worden behandeld.
Información extraída de los sitios respectivos países de IKEA.
Informatie afkomstig van de site IKEA respectieve landen.
¿Cuándo puedes empezar a alimentar a tu bebé con leche materna extraída?
Wanneer kun je beginnen je baby te voeden met afgekolfde moedermelk?
La heroína es extraída usando un proceso químico.
De heroïne wordt eruit gehaald door middel van een chemisch proces.
La sumisión extraída de Ojo de Plata,
De onderwerping afkomstig van zilver oog,
Situación real Información extraída del material de la OIT
Waargebeurde feiten Informatie afkomstig van de Internationale Arbeidsorganisatie
Y la fértil inspiración extraída de las orillas del Sena.
En de vruchtbare inspiratie afkomstig van de oevers van de Seine.
La goma natural extraída de la fibra vegetal.
Natuurlijke Arabische gom wordt gewonnen uit plantaardige vezels.
La información puede ser extraída mediante tu sufrimiento.
De informatie kan verkregen worden door je te laten lijden.
Y cuando la última gota sea extraída, simplemente te dormirás.
Als de laatste druppel afgetapt is, zul je gewoon in slaap vallen.
Captura extraída de Google Imágenes de un panel actual de GoDaddy.
Screenshot genomen van Google images van een huidige panel van GoDaddy.
Fue extraída en Makrana cerca de Jodhpur.
Werd ontgonnen op Makrana omgeving van Jodhpur.
Extraída de las hojas de coca, la cocaína se desarrolló originalmente como un analgésico.
Afkomstig van cocabladeren, was cocaïne in principe bedoeld als pijnstiller.
La fosfatidilcolina(lecitina extraída de soja) 420 mg.
Fosfatidylcholine(lecithine gewonnen uit soja) 420 mg.
Lista extraída del sitio web de la Dotación Nacional para las Artes.
Lijst overgenomen van de National Endowment for the Arts website.
Está garantizada la eliminación segura de la parte de los piensos extraída.
Waarborgen voor de veilige verwijdering van het weggenomen deel van het diervoeder.
Y dentro de los huesos, hasta la médula ha sido extraída.
Zelfs in de beenderen is het merg weggezogen.
La energía sagrada de Irlanda fue extraída y utilizada para PROPÓSITOS.
De gewijde energie van Ierland werd weggenomen en gebruikt voor KWAADAARDIGE DOELEINDEN.
Todas las entidades extraídas se aplican automáticamente a la capa denominada extraída.
Alle geëxtraheerde entiteiten worden automatisch toegepast op de naam die wordt geëxtraheerd.
Algún tipo de betabloqueante adherido a una molécula extraída de la orina de vacas.
Een soort van beta-blokker, vastgemaakt aan een molecuul die van koeienurine is onttrokken.
Uitslagen: 371, Tijd: 0.2437

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands