Voorbeelden van het gebruik van Finalmente consiguió in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elena se pasó toda la carrera remontando y finalmente consiguió, de nuevo, la 10ª plaza.
Gokhale trabajó duro y finalmente consiguió que su columna vertebral tuviese la forma J, lo que hizo que su dolor de espalda desapareciera.
is haar rug eindelijk in de J-vorm, die maakte dat haar rugpijn verdween.Kisser finalmente consiguió su primera guitarra eléctrica,
Kisser kreeg ten slotte zijn eerste elektrische gitaar,En 2014, se declaró públicamente como transgénero, usando pronombres masculinos, y finalmente consiguió acceso al tratamiento hormonal en 2016.
In 2014 kwam Mings finalmente consiguió un trabajo de asesoría hipotecaria(un asesor hipotecario),
Mings kreeg eindelijk een hypotheekadviserende baan(een hypotheekadviseur), een baan dieDisparos a quemarropa, todo el mundo gritando, y la policía finalmente consiguió a su tío, verdad, pero no antes de que matara a dos peatones inocentes.
Schoten worden gelost, iedereen schreeuwt… uiteindelijk pakken de agenten hem, maar niet voor hij twee onschuldige omstanders doodt.He estado siguiendo tu blog desde hace algún tiempo y finalmente consiguió la valentía para seguir adelante y darle un grito de Kingwood Texas!
La campaña reunió más de 100.000 firmas y finalmente consiguió respaldo del Gobierno en julio.
De petitie leverde ruim 100.000 handtekeningen op en kreeg uiteindelijk de steun van de overheid in juli.Nuestro jami e finalmente consiguió su primer pedido en el último día
Onze Jami eindelijk kreeg ze haar eerste bestelling op de laatste dag o in augustusCuando ella finalmente consiguió su licencia, fuimos a animarla
Toen ze eindelijk slaagde, zijn we haar allemaal gaan feliciterenY llegó a suceder que tras todos estos años, el pequeño Alfred finalmente consiguió lo que quería para Navidad.
En zo gebeurde het, dat na al die jaren,… kleine Alfred eindelijk kreeg wat hij altijd met kerst wilde hebben.Pero lo que estaba haciendo estaba haciendo un músculo mental- que cuando el espacio que finalmente consiguió a través de Inteligencias a mí, yo podría manejar su tipo de poder mental,
Maar wat hij deed was het maken van een mentale spier- dat wanneer de ruimte Intelligenties eindelijk tot me door, ik kon hun soort mentale kracht behandelen,Croacia finalmente consiguió una victoria y dos empates,
Kroatië eindelijk een overwinning en twee gelijke spelen,y gracias a él, estas personas finalmente consiguió una excelente oportunidad de hacer realidad su sueño en realidad.
en dankzij hem, deze mensen eindelijk een uitgelezen kans om zijn droom werkelijkheid te realiseren.Mamuth dijo que, cuando finalmente consiguió el estatus de refugiado en Grecia no podía viajar libremente
Mamuth zei dat als hij eindelijk zijn vluchtelingenstatus heeft in Griekenland, hij dan nog niet vrij kan reizenlos expertos en privacidad, y finalmente consiguió su aprobación antes de implementar la nueva política.
privacy experts, en uiteindelijk kregen hun goedkeuring voor de uitrol van het nieuwe beleid.dirigió su propio show en la radio y finalmente consiguió una estrella en el Paseo de la Fama en Hollywood.
droeg zijn eigen show op de radio en kreeg uiteindelijk een ster op de Walk of Fame in Hollywood.toma para objetivo el acorazado Nevada, el cual finalmente consiguió tomar el mar bajo las aclamaciones de la tripulación de Oklahoma.
neemt voor doelwit het pantserschip Nevada, dat tenslotte erin is geslaagd om de zee onder de toejuichingen van de bemanning van Oklahoma te nemen.mostró que Brasil finalmente consiguió alcanzar la estabilidad política.
bleek dat Brazilië eindelijk in geslaagd om de politieke stabiliteit te bereiken.mostró que Brasil finalmente consiguió alcanzar la estabilidad política.
bleek dat Brazilië eindelijk in geslaagd om de politieke stabiliteit te bereiken.
