Voorbeelden van het gebruik van Financiará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El capítulo energético del Mecanismo«Conectar Europa» financiará proyectos que completen los eslabones que faltan en las redes europeas básicas en el ámbito de la energía.
Uit het energieonderdeel van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen zullen projecten worden gefinancierd die de ontbrekende schakels in de Europese energieketen tot stand brengen.El esfuerzo de dos años financiará hasta 340 millones€ ($425 millón)
Harcourt solo financiará un programa piloto
M financiará la transacción con dinero en efectivo existente,
China declaró que financiará inicialmente el banco de desarrollo regional,
China verklaarde dat het in eerste instantie de regionale ontwikkelingsbank zal financieren met 50 miljard US dollar,La Comunidad financiará el acceso a grandes instalaciones basándose en los siguientes criterios.
La convocatoria financiará hasta un 60% de los costes operativos
Segundo,¿puede garantizar la Comisión que no financiará ningún proyecto desarrollado en superficies forestales que hayan sufrido directa o indirectamente un incendio?
Ten tweede, kan de Commissie verzekeren dat ze geen ontwikkelingsprojecten zal financieren die direct of indirect verband houden met de terreinen welke door bosbranden werden geteisterd?Con un contrato de financiación de Mercedes-Benz Financial Services España, E.F.C., S.A. U, financiará su camión Mercedes-Benz con una cuota de interés fija,
Bij een financieringsovereenkomst met Mercedes-Benz Financial Services financiert u uw Mercedes-Benz truck tegen een vast rentepercentage, zonder bijkomende kostenLa Comisión financiará la mayoría de los gastos de la misión
Si bien el creciente volumen del ahorro financiará la inversión interior, también se necesita inversión extranjera en mayor volumen.
Hoewel de toenemende spaargelden de binnenlandse investeringen zullen financieren, is er ook behoefte aan meer buitenlandse investeringen.Bitfury proporcionará el hardware para las actividades mineras para las empresas que financiará el fondo.
Bitfury de hardware voor de mijnactiviteiten levert aan de bedrijven die het fonds zal financieren.los productos de cannabis, pero la industria no sabe quién se supone que financiará el exceso de costos.
de industrie weet niet wie verondersteld wordt de extra kosten te financieren.Esta elite es además quien financiará las redes terroristas de Miami, a menudo con
Het is ook deze rijke toplaag die de terreurnetwerken in Miami zal financieren, vaak met medewetenEl presupuesto que se nos propone hoy es un presupuesto que no financiará ni siquiera la segunda parte del plan de recuperación que diseñaron hace un año.
De begroting die vandaag aan ons wordt voorgesteld, volstaat niet eens om het tweede deel van het herstelplan, dat u een jaar geleden hebt uitgewerkt, te financieren.Por lo tanto, el programa financiará acciones complementarias, por iniciativa de la Comisión, en los siguientes ámbitos, entre otros.
Bijgevolg zullen in het kader van het programma op initiatief van de Commissie aanvullende acties worden gefinancierd op onder andere de volgende gebieden.una financiación inicial de$ 100,000 financiará los principales proyectos que desarrollarán las originaciones de estudiantes.
projecten worden geïdentificeerd en een startfinanciering van$ 100,000 zal de topprojecten financieren die Después de la evaluación de dichas propuestas, la Comisión decidirá a más tardar el 31 de mayo cuáles serán los proyectos que financiará.
De Commissie besluit na evaluatie van deze voorstellen uiterlijk op 31 mei welke projecten zij financiert.la criptomoneda respaldada por petróleo de la nación financiará un proyecto de vivienda.
de door olie gesteunde Cryptocurrency van de natie een woningbouwproject zal financieren.El pilar I prestará apoyo directo a los agricultores y financiará medidas de mercado.
Onder de eerste pijler 
