Voorbeelden van het gebruik van Firmar contratos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Shell y Total, de firmar contratos con Irán para la exploración de petróleo y de gas.
Con la ayuda de esta demostración, se planea atraer la atención de países extranjeros y, en el futuro, firmar contratos para la venta de productos terminados.
Met behulp van deze demonstratie is het de bedoeling om de aandacht van het buitenland cambiar imágenes y textos, firmar contratos y rellenar formularios sin esfuerzo.
teksten la causa del Sionista, los representantes judíos de Palestina eran capaces de firmar contratos del armamento muy importantes en el Este.
zaak door Stalin fondsen, de joodse vertegenwoordigers waren in staat om zeer belangrijke wapens contracten te tekenen in de landen van het Oosten.reconocer a las universidades/centros de investigación pública la posibilidad de firmar contratos exclusivos con industriales para la explotación de los resultados,
openbare onderzoekcentra de mogelijkheid bieden exclusieve contracten te sluiten met industriëlen voor de exploitatie van de resultaten,
la banca electrónica y de compras, a firmar contratos y cifrar el correo electrónico,
voor bankieren en Sellos discográficos como Nervous estaban allí, firmando contratos con muchas bandas.
Platenlabels zoals Nerveus waren er, het ondertekenen van contracten met veel bands.Comercial Tinamenor ha firmado contratos con otros productores.
Comercial Tinamenor heeft contracten gesloten met verscheidene andere producenten.Trabajadores y empresarios firman contratos voluntarios sobre los salarios y las condiciones laborales.
Werknemers en werkgevers gaan vrijwillige overeenkomsten aan over salarissen en arbeidsomstandigheden.Sabes que no firmo contratos, pero te doy mi palabra.
Ik werk niet met contracten, maar ik geef je m'n woord.La mujer representada aquí probablemente podría escribir, firmó contratos y vergetenwoordigde su familia.
De hier afgebeelde vrouw kon waarschijnlijk schrijven, ondertekende contracten en vertegenwoordigde haar familie.Este fue uno de los principales temas antes de firmar contrato.
Dat was één van de grote thema's voordat het contract werd ondertekend.En el 2018, firmó contrato con el club japonés Vissel Kobe.
In 2018 tekende hij een contract bij de Japanse ploeg Vissel Kobe.
ALERT firmó contrato con Tuba City, en EE. UU….
ALERT tekent contract met Tuba City in VS.FEBICO firmó contrato para colaborar con la Universidad HungKuang.
FEBICO contract ondertekend om samen te werken met HungKuang University.Messi firmó contrato sólo una cuestión de tiempo.
Messi contract getekend slechts een kwestie van tijd.ALERT firmó contrato en Malasia con el Penang Adventist Hospital.
ALERT tekent contract met het Penang Adventist Ziekenhuis in Maleisië.CST y Ajax firman contrato.
CST en Ajax ondertekenen contract.Al finalizar la temporada 2006-07, firmó contrato con Denver Nuggets.
Aan het einde van het seizoen 2006-07, ondertekende hij een contract met de Denver Nuggets.Por lo que firmamos contratos que especifican cómo y cuándo se devuelve el dinero a los inversores.
Daarom tekenen wij contracten waarin wordt vastgelegd hoe en wanneer de mensen worden terugbetaald.
