FLEXIÓN - vertaling in Nederlands

• buigen
• buiging
• flex
• flexie
• push-up
• doorbuiging
• pushup
• buigende
• buigend
• buigt
• push-ups

Voorbeelden van het gebruik van Flexión in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Diámetro de flexión Acero de carbón liso.
Buig Diameter Plain koolstofstaal.

Momento de máxima flexión dinámica: 200 Nm.
Maximaal dynamisch buigmoment: 200 Nm.

Flexión hombre de negocios de pie con las manos levantadas.
Buigmoment zakenman permanent met handen aan de orde gesteld.

Debido a que se dobla, sin embargo, una flexión.
Omdat het echter buigt, buigt het.

Tenga en cuenta que redireccionar las fuerzas de corte puede reducir la flexión.
Houd er rekening mee dat het omleiden van krachten de afbuiging kan reduceren.

Esto facilita la acción de corte y reduce la flexión de la herramienta.
Dit betekent een gemakkelijkere snijwerking en minder afbuiging van het gereedschap.

Los dos rodillos son capaces de pruebas de la flexión 180°.
De twee rollen zijn geschikt voor 180° buigingstests.

A menor fuerza de corte, menor flexión.
Minder snijkrachten betekent minder afbuiging.

Cuando usted compra es importante para evaluar la máquina de flexión y las opciones adicionales.
Bij aankoop is het belangrijk om de buigmachine en de aanvullende te evalueren.

Una flexión correcta requiere presionar el 65-70% de tu peso total
Een correcte push-up vereist dat je 65-70% van jouw lichaamsgewicht opdrukt en tegelijkertijd de werving

El movimiento libre de los hombros durante la flexión permite que su cuerpo asuma la posición más óptima.
De vrije beweging van de schouders tijdens de push-up stelt je lichaam in staat om de meest optimale positie aan te nemen.

Carcasas que permiten mayor grado de flexión en los costados, consiguiendo trabajar con una presión de inflado más baja con la misma carga.
Het robuuste karkas heeft zijwangen die een grotere mate van doorbuiging mogelijk maakt, waardoor een lagere druk voor hetzelfde draagvermogen gebruikt kan worden.

Sin embargo, el movimiento enérgico de una flexión siempre apuntará a un porcentaje de su peso corporal.
De krachtige beweging van een pushup zal echter altijd gericht zijn op een percentage van uw lichaamsgewicht.

Desde esta flexión baja, estira los brazos
Vanuit deze lage push-up strek je je armen

El material robusto proporciona una alta rigidez y una flexión limitada, lo que no es el caso de otros materiales de construcción de guías telescópicas.
Het robuuste materiaal biedt een hoge stijfheid en beperkte doorbuiging, wat niet het geval is bij andere telescopische geleidebouwmaterialen.

Se hace una flexión de manos con déficit con las manos en los discos(foto a la derecha).
Een deficit handstand push-up wordt gedaan met de handen op schijven(rechts afgebeeld).

Con una flexión, la fase concéntrica sería
Met een pushup, zou de concentrische fase

Esta canaleta tiene una elevada carga admisible y una flexión mínima en voladizos de cinco metro o más.
Deze goot heeft een hoge toelaatbare belasting en een minimale doorbuiging bij overspanningen van 5 meter of meer.

Característica: Valla de malla de alambre de seguridad de metal de flexión V con curvas más estable y más fuerte, instalación conveniente, aspecto elegante.
Kenmerk: v buigende metalen gaas hekwerk met bochten stabieler en sterker, gemakkelijke installatie, elegante uitstraling.

Esas palabras pueden ser temidas, pero la flexión es en realidad uno de los ejercicios más simples
Die woorden zijn misschien gevreesd, maar de push-up is eigenlijk een van de eenvoudigste maar meest voordelige oefeningen