FRASES CORTAS - vertaling in Nederlands

• korte zinnen
• korte zinnetjes
• korte uitdrukkingen

Voorbeelden van het gebruik van Frases cortas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Contiene típicamente las palabras, las frases cortas y los cuadros, que son conectados con el tema central con líneas.
Typisch bevat een mindmap woorden, korte uitdrukkingen en afbeeldingen, welke worden verbonden met de centrale kwestie door middel van lijnen.

Translated Skill para Amazon Alexa te permite traducir palabras y frases cortas a 35 idiomas,
Met de Translated-vaardigheid voor Amazon Alexa kan men woorden en korte zinnen vertalen naar 35 talen,

Los clientes buscarán, por ejemplo,"ciencia ficción militar", pero no"militar ficción ciencia". Utilice un máximo de siete palabras clave o frases cortas.
Klanten zoeken naar'militaire sciencefiction', maar waarschijnlijk niet naar 'sciencefiction militaire'Gebruik tot zeven trefwoorden of korte zinnetjes.

Las profecías son frases cortas, cada una de ellas pronunciada por futuros intérpretes para coincidir con un papa en particular.
De profetieën zijn korte zinnen, elk gezegd door toekomstige tolken om overeen te komen met een bepaalde paus.

Típicamente contiene palabras, frases cortas e imágenes que se conectan con el tema central mediante líneas.
Typisch bevat een mindmap woorden, korte uitdrukkingen en afbeeldingen, welke worden verbonden met de centrale kwestie door middel van lijnen.

imágenes y frases cortas en los mapas mentales,
afbeeldingen en korte zinnen in mindmappen gebruikt,

Por lo tanto, el uso de frases cortas se convirtió en la costumbre de las frases day….
Dus, het gebruik van korte zinnen werd de gewoonte van de dag.

Utilice viñetas o frases cortas, y procure incluir cada una de ellas en una línea,
Gebruik opsommingstekens of korte zinnen, en houd ze op één regel,

Con una mezcla de frases cortas y frases largas,
Met een mix van korte zinnen en lange zinnen,

Con ningún conocimiento previo, usted aprenderá a hablar con fluidez frases cortas en situaciones del mundo real en ningún momento.
Zonder enige voorafgaande kennis leert u, met korte zinnen en in realistische situaties, heel snel een vreemde taal vloeiend spreken.

Las llamadas a la acción(CTA) son frases cortas que hacen que tu audiencia online realice algo de inmediato.
Calls-to-action(CTA's) zijn korte zinnen die uw online publiek ertoe aanzetten onmiddellijk actie te ondernemen.

solo frases cortas.
alleen korte zinnen.

pero usan frases cortas y dicen apresuradamente,
maar ze gebruiken korte zinnen en zeggen snel,

Si se dirige a ti, responde en frases cortas y termínalas con uno de sus títulos.
Als hij tegen je spreekt, reageer in korte zinnen, en eindigen ze met een van zijn titels.

En 7- 9 meses, las frases cortas comienzan a hablar, pero se pronuncian sin significado;
In 7-9 maanden beginnen korte zinnen te spreken, maar deze worden zonder betekenis uitgesproken;

En la primera sesión de grabación estuvimos dos horas enteras grabando frases cortas como"¡Protesto!", una y otra vez.
Tijdens de eerste opnamesessie, hebben we twee uur besteed aan korte zinnen als “Objection!” en “Hold it!”, die moesten steeds weer opnieuw.

Con frecuencia habla en frases cortas que tengan sentido,
Ze spreken vaak in korte zinnen die zin maken,

A continuación se relata en frases cortas la separación del agua,
Vervolgens wordt in zeer korte stellingen de scheiding van het water,

usa palabras sencillas y frases cortas;
gebruik dan eenvoudige woorden en korte zinnen;

entonces todas las demás deben ser frases cortas.
moeten alle items uit korte zinnen bestaan.