FUE EN ESE - vertaling in Nederlands

• het was op dat
• het is op dat
• werd in dat

Voorbeelden van het gebruik van Fue en ese in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fue en ese momento que los Anunnaki comenzó su viaje con usted.
Het was in die tijd dat de Anunnaki hun reis met jullie begonnen.

El último fue en ese momento ni siquiera en la norma BMW de seis cilindros.
De laatste was op dat moment niet eens op zes-cilinder BMW standaard.

Fue en ese momento en que comenzó la competencia entre tú y yo.
Want dat was het moment waarop de strijd tussen jou en mij begon.

Fue en ese momento cuando Yo vi la intención
Op dat moment zag ik de intentie

Ver la previsión del tiempo fue en ese momento que usted necesita.
Let op de weersvoorspelling was op dat moment dat je nodig hebt.

Fue en ese momento cuando descubrí
Op dat moment ontdekte ik

Fue en ese momento cuando el conflicto se internacionalizó.
Dit is het moment waarop het conflict internationaliseerde.

Fue en ese momento cuando decidí buscar ayuda".
Dat was het moment waarop ik besloot hulp te zoeken.''.

Esto fue en ese momento muy importante para los protestantes.
Dit was in die tijd erg belangrijk voor de protestanten.

Creo que cuando nos conocimos fue en ese torneo.
Ik denk dat de eerste keer dat we elkaar ontmoetten was bij dat toernooi.

Si Jimmy se apareció, fue en ese edificio.
Als Jimmy neergeschoten werd was het daar.

Cabe recordar que fue en ese tiempo en Japón,
Er wordt aan herinnerd dat het was op dat moment in Japan,

Fue en ese tiempo que Al-Miqdad,
Het was op dat moment dat Al-Miqdad,

Fue en ese momento cuando el'capital ficticio',
Het is op dat moment dat het “fictieve kapitaal”,

Fue en ese momento cuando él imaginó
Het was op dat moment dat hij voor ogen had

Fue en ese momento que dejó de hablar sobre el fracaso de los estados árabes para cumplir sus promesas a los palestinos.
Het was op dat moment dat hij stopte met praten over het falen van de Arabische staten om hun beloften aan de Palestijnen na te komen.

Fue en ese preciso momento(y esta es la razón real de mi popularidad)
Het was op dat moment(en dit is de rede voor mijn populariteit) dat ik met het idee kwam

Fue en ese momento que lo supo,
Het was op dat moment dat hij het wist.

Fue en ese momento el ahora renombrado Real Policía Montada Canadiense reanudó la policía de la provincia,
Het was op dat moment de nu omgedoopt Royal Canadian Mounted Police hervat politie van de provincie,

Fue en ese momento, después de perder sobre la mayor parte de mi pelo,
Het was op dat moment, na het verlies over het grootste deel van mijn haar,