FUE VALIENTE - vertaling in Nederlands

• was moedig
• was dapper

Voorbeelden van het gebruik van Fue valiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No. Fue valiente.
Nee. Het was dapper.

Fue valiente y su voz merece ser escuchada.
Hij was dapper en zijn stem moet gehoord worden.

Fue valiente.
Hij was moedig.

¿Fue valiente o insensata?
Dapper of dom?

Fue valiente, lo que hiciste por él, no es que me sorprenda.
Het was dapper wat je voor hem deed. Niet dat ik verrast ben..

Fue valiente… tratar de revertir el conjuro.
Dat was dapper, proberen om de betovering om te keren.

Fue terrible. Pero Manny fue valiente, y ahora ya pasó.
Het was verschrikkelijk, maar hij was stoer, en nu is het voorbij.

Fue valiente e increíblemente galante.
Het was moedig en ongelooflijk dapper.

Él fue valiente y siempre orgulloso de su familia.
Hij was valiante en altijd trots op zijn familie.

Fue valiente.
Dat was moedig.

El hecho de que fue valiente hasta el final.
Dat hij moedig was tot het einde.

Fue valiente hasta el final.
Hij was moedig, tot op het einde.

Fue valiente que vinieras hasta aquí.
Het was moedig dat je hier kwam.

Fue valiente.
Heel dapper.

Fue valiente en la fe y en sus obras.
Ze is moedig in het geloof en in de werken.

Fue valiente al hablar.
Het was dapper om te spreken.

Pero fue valiente.
Maar… het was moedig.

Solo estoy diciendo que fue valiente.
Ik zeg alleen, dat hij dapper was.

Ella fue leal, fue autentica, fue valiente.
Ze was toegewijd… Ze was eerlijk… Ze was moedig.

Lo que hiciste fue valiente.
Wat jij deed was geweldig.