FUNCIONA EN - vertaling in Nederlands

• werkt op
• functioneert in
• draait op
• opereert in
• actief in
• wordt uitgevoerd in
• werken op
• werk op
• functioneren in

Voorbeelden van het gebruik van Funciona en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así funciona en el mundo espiritual.
Zo werkt het in de spirituele wereld.

Ahora lo que si su vehículo funciona en doble tipos de combustible?
Nu wat als uw voertuig wordt uitgevoerd op dubbele soorten brandstoffen?

La ambrosía no funciona en los terrícolas.
Onkruid zal niet werken op aardmensen.

Funciona en las 7 lenguas oficiales y de trabajo de la Comunidad.
Het functioneert in de 7 officiële en werktalen van de Gemeenschap.

¿Por qué funciona en los mercados financieros?
Waarom werkt het op financiële markten?

Así funciona en el mundo desarrollado….
Zo werkt dat in de grotemensenwereld….

Herbalife funciona en numerosos países de todo el mundo.
Herbalife is actief in vele landen over de hele wereld.

Shiatsu funciona en todo el ser, desde lo físico hasta lo espiritual.
Shiatsu werkt over het hele wezen, van het fysieke tot het spirituele.

La tecnología led UV funciona en el rango espectral entre 365 nm y 405 nm.
UV-lichtdioden werken in het spectrale bereik tussen 365 nm en 405 nm.

Por lo tanto, funciona en cualquier cajero automático que acepte Visa/ MasterCard Worldwide.
Daarom werkt het op elke geldautomaat die Visa/ MasterCard Worldwide accepteert.

Pues, funciona en Vigilancia Criminal.
Het werkt bij Crimewatch.

Mira cómo funciona en 60 segundos play.
Zie hoe het werk in 60s. play.

Funciona en la oscuridad.
Die werkt in het donker.

El sistema económico funciona en forma similar al cuerpo humano.
Het economische systeem functioneert op dezelfde manier als het menselijke lichaam.

Funciona en su dispositivo?
Werkt het op uw apparaat?

Funciona en la mayoría de sistemas de ordenadores de sobremesa, Tablets y móviles.
Het draait op de meeste desktops, tablets en mobiele systemen.

Pero el juego en sí funciona en una ventana del navegador.
Maar het spel zelf zal werken in een browservenster.

Funciona en la ducha incluso con espuma y gel.
Werkt onder de douche, zelfs met schuim en gel.

IPv4 funciona en la capa de red de la pila de protocolos TCP o IP.
IPv4 functioneert op de netwerklaag van de TCP- of IP-protocolstapel.

Funciona en todos los buscadores y en todo tipo de ordenador.
Het werkt bij alle browsers en op alle computers.