Voorbeelden van het gebruik van Gente ve in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las máquinas saben lo que la gente ve, lo que la gente lee,
Machines weten wat mensen kijken, wat La gente ve la comida que queda en el campo después de la cosecha
Mensen zien voedsel achtergelaten in het veld na de oogstLa gente ve el tutorial de nuevo
Mensen kijken naar de tutorial opnieuwHoy en día una casa es mucho más que ladrillos y mortero, la gente ve su casa como un santuario para escapar de las presiones del mundo exterior.
Tegenwoordig een huis is veel meer dan de bakstenen en mortel, mensen zien hun huis als een heiligdom om te ontsnappen aan de druk van de buitenwereld.no puede ser del tipo de cosas que la gente ve en pay-per-view.
Ellos sugieren que la gente ve películas de terror
Zij stellen voor dat mensen kijken enge filmsLas primeras impresiones son importantes; las puertas son una de las primeras cosas que la gente ve cuando entra a su edificio.
Een eerste indruk is belangrijk- de deuren zijn een van de eerste dingen die mensen zien als ze het gebouw binnenkomen.La gente ve estos hombres o soldados…
Mensen kijken naar deze mannen of soldatenun Padre amoroso, y porque la gente ve que la Iglesia los ama", respondió.
een liefhebbende vader, en omdat mensen zien dat de Kerk hen liefheeft,” antwoorde hij.Sólo la gente ve videos divertidos en YouTube Uh,
alleen mensen kijken leuke video's op YouTube,haciendo que los colores que la gente ve.
maken de kleuren die mensen zien.Usted puede relajarse en la playa, la gente ve en el famoso paseo marítimo,
U kunt ontspannen op het strand, mensen kijken op de beroemde promenade,La gente ve a las celebridades y a los políticos en la TV,
Mensen kijken naar politici en sterren op tvlos filtros a través de los que la gente ve las tendencias.
de filters waardoor mensen kijken naar trends.Por lo general, la gente ve la emoción que se muestra en el lado izquierdo del rostro,
Meestal zien mensen de emotie aan de linkerkant van het gezicht, en dit wordt verondersteld een weerspiegeling te zijnY aquí, la gente ve una versión de realidad virtual de su mano,
Hier zien mensen een virtuele versie van hun hand,Pero como una mujer con poder, la gente ve tu éxito y te etiquetan.
A veces, la gente ve el coche, lo persigue,
Soms zien mensen die auto's, gaan erachteraanMuchas hierbas del sueño provienen de África, donde la gente ve los sueños de forma distinta a occidente.
Veel droomkruiden komen uit Afrika. Daar zien mensen dromen anders dan wij in het westen.Porque cuando dices que no a los demás, la gente ve que tienes prioridades
Want als je nee tegen anderen zegt, zien mensen dat je prioriteiten hebt
