Voorbeelden van het gebruik van Gran amiga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eras una gran amiga, Cathy.
Je was een heel goede vriendin, Cathy.Gran amiga, Blaire.
Leuke vriendin, Blaire.Sé que no eres gran amiga de los niños.
Y era una gran amiga.
Ze was een goeie vriendin.Fue… fue una gran amiga y… fue una de las personas más fuertes que jamás conocí.
Zij was een goede vriendin, en… Eén van de sterkste personen die ik ontmoette.La pérdida de su madre, una gran amiga mía fue duro para padre e hijo.
Het verlies van z'n moeder, een goede vriendin van me… viel hem en z'n vader erg zwaar.la Luna no es una gran amiga de los astrónomos.
is de maan geen grote vriend van astronomen.Y que has sido una gran amiga. y ahora me dice Vanessa que haz estado aquí todos los días.
En je bent zo'n goede vriendin geweest, en Vanessa vertelt me dat je hier elke dag was.tiempo con Glenda antes de hoy. Algo me dice que ella podría haber sido una gran amiga.
ik eerder met Glenda omgegaan was lets zegt me dat ze een geweldige vriendin geweest zou zijn.presentado por su gran amiga Lola Flores.
gepresenteerd door zijn grote vriend Lola Flores.Fue cortejada por Mukhina en los últimos años por su gran amiga Elena Gurova,
Su gran amiga, una condesa polaca,
Een goede vriendin van haar, een Poolse gravin,guapa y una gran amiga.
mooie en goede vriend bent.Dieciséis personas murieron por él y usted y yo. Y una de ellas fue una gran amiga mía.
Zestien mensen zijn gestorven door zijn toedoen en door uw toedoen en het mijne waaronder een heel goede vriendin van mij.Con ustedes Grace Pander desde San Luis, donde Matilda, mi gran amiga, está recibiendo un merecido masaje.
Grace Pander vanuit St. Louis… waar Matilda, een goede vriendin van mij, een welverdiende massage krijgt.La pereza ha sido una gran amiga invernal; el frío, una excusa cómoda para quedarse en casa.
De luiheid was een fijne vriend in de winter en de kou een perfect excuus om thuis te blijven.fue Madeleine Albright, quien fue una líder comunista y gran amiga de Stalin.
die een communistische leider in een Sovjet land was en een grote vriend van Stalin.quien antes de ser médica es también una gran amiga, tal como le dije a Maira a mi terapeuta
ze arts is ook een goede vriend is, netlo cierto es que esa gran amiga o amigo no fueron elegidos al azar,
Eres un gran amigo, Gabe, pero no podría hacer eso.
Je bent een geweldige vriend, Gabe, maar dat kan ik niet doen.
