GRAN CANTIDAD DE DATOS QUE - vertaling in Nederlands

• grote hoeveelheid gegevens die
• enorme hoeveelheid gegevens die
• enorme hoeveelheden data die
• enorme hoeveelheid informatie die
• hoop gegevens die

Voorbeelden van het gebruik van Gran cantidad de datos que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

puede obtener acceso a una gran cantidad de datos que usted podría estar creando
ze toegang krijgen tot een heleboel gegevens die je mogelijk maakt

por lo que no correrá el riesgo de sobrecargarla con la gran cantidad de datos que tiene la mayoría de las empresas.
het geen risico loopt om het te overladen met aanzienlijke hoeveelheden informatie, wat de meerderheid van de bedrijven is.

dice que, a pesar de la gran cantidad de datos que se tuvieron en cuenta,
zegt dat ondanks de grote hoeveelheid gegevens die in aanmerking zijn genomen,

Dada la gran cantidad de datos que se han reunido a lo largo de los años,
Gezien de enorme hoeveelheid gegevens die is verzameld door de jaren heen,

Dada la gran cantidad de datos que se han reunido a lo largo de los años,
Gezien de enorme hoeveelheid gegevens die is verzameld door de jaren heen,

los establecimientos de enseñanza, parecía que la gran cantidad de datos que pueden ser almacenados en un CD-ROM ofrecería una manera de instalar completo un libro de referencia,
leek het er even op dat de geweldige hoeveelheid informatie die op een cd-rom kon geplaatst worden een manier bood om een heel naslagwerk of zelfs een hele

usted sabe que hay una gran cantidad de datos que respaldan que sí tenemos múltiples grupos ET que habían estado interfiriendo.
er is veel data die ondersteunt dat wij meerdere buitenaardse groepen hebben die zich hier hebben bemoeid.

es parte clave de una gran cantidad de datos que posteriormente brindarán una mejor gestión interna y hacia el ciudadano.
een essentieel onderdeel vormen van een grote hoeveelheid gegevens die later voor beter intern en burgerbeheer zullen zorgen.

así equilibrar la carga de la red. Es una de las cosas que buscamos ahora teniendo en cuenta las muchas oportunidades y la gran cantidad de datos que nos brindan los nuevos contadores”.
zo de belasting op het net in evenwicht te brengen. Dit is één van de dingen waar we nu, op basis van de vele mogelijkheden en grote hoeveelheden data die we met de nieuwe meters krijgen, naar kijken.”.

Tengo una gran cantidad de datos, que guardo en esta partición extendida de manera bien organizada,
Ik heb een enorme hoeveelheid gegevens die ik op deze uitgebreide partitie op een overzichtelijke manier bewaar,

Las empresas tienen una gran cantidad de datos, que deberían ser la base de las decisiones estratégicas.
Bedrijven hebben grote hoeveelheden data, die de basis zou moeten vormen van strategische beslissingen.

Incluso las empresas más pequeñas generan gran cantidad de datos que necesitan protección.
Zelfs de kleinste bedrijven genereren veel gegevens die bescherming nodig hebben.

Existe una gran cantidad de datos que pueden compararse entre regiones para enfrentar ciertos desafíos que pueden surgir.
Er zijn veel gegevens die tussen regio's kunnen worden vergeleken om bepaalde uitdagingen aan te gaan die zich kunnen voordoen.

Trabajan con SO Connect desde diciembre de 2016 reuniendo una gran cantidad de datos que les ayuda a identificar a sus clientes.
Ze werken sinds december 2016 samen met SO Connect om een grote hoeveelheid gegevens te verzamelen die hen helpen hun klanten te identificeren.

La investigación guiada por los descubrimientos es similar- genera una gran cantidad de datos que hay que analizar con mucho cuidado para evitar conclusiones erróneas.
Ontdekkings-gestuurd' onderzoek is vergelijkbaar- het genereert veel data die heel zorgvuldig geanalyseerd moeten worden om misleidende conclusies te voorkomen.

Arquitectura de sistema: Las arquitecturas futuras de los sistemas para la conducción automatizada deberán gestionar en forma segura la gran cantidad de datos que se procesarán en el automóvil.
Systeemarchitectuur: de toekomstige systeemarchitectuur voor automatisch rijden moet op veilige wijze grote hoeveelheden data kunnen beheren die in de auto moeten worden verwerkt.

Este Sitio proporciona gran cantidad de datos que inevitablemente incluirán errores,
De site voorziet in een grote hoeveelheid gegevens en het is onvermijdelijk dat deze fouten bevat,

un holograma 3D emergente puede mostrar una gran cantidad de datos que no encajan perfectamente en un teléfono o reloj.
het scherm irrelevant maken, een pop-up 3D-hologram kan een schat aan informatie weergeven die niet op een telefoon of horloge past.”.

La gran cantidad de datos que forman el Medidor INRIX del Tráfico están disponibles de forma inmediata bajo licencia para su posterior análisis
De uitgebreide data die gebruikt is voor de INRIX Traffic Scorecard is direct onder licentie beschikbaar voor verdere analyse en bestudering door overheidsinstellingen

El AIS informa de una gran cantidad de datos que reciben los dispositivos receptores,
De AIS rapporteert een grote hoeveelheid gegevens die wordt ontvangen door de ontvangende apparaten,