GRAVES PROFUNDOS - vertaling in Nederlands

• diepe bas
• diepe bastonen
• diep basgeluid
• diepe bassen

Voorbeelden van het gebruik van Graves profundos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se caracterizan por melodías fuertes, graves profundos y un ritmo que no permite que la membrana descanse.
Ze worden gekenmerkt door sterke melodieën, diepe bassen en een beat die het membraan niet laten rusten.

Cuando escuchas una canción con graves profundos, el receptor AV de teatro en casa garantiza
Wanneer u naar een nummer met zware bastonen luistert, garandeert de Home Theatre AV-ontvanger

La calidad de salida que produce un increíble sonido natural de alta fidelidad con graves profundos, proporciona una buena calidad de sonido para música y llamadas telefónicas.
Uitvoerkwaliteit die een ongelooflijk natuurlijk high-fidelity-geluid produceert met diepe bassen, zorgt voor een goede geluidskwaliteit voor muziek en telefoontjes.

Sonido premium: controlador híbrido HD de 3 vías para proporcionar graves profundos y detalles musicales impresionantes.
Hoogwaardig geluid: HD hybride 3-weg driver voor diepe bastonen en sprankelend detail in de muziek.

La calidad del sonido es exactamente lo que está pagando, con graves profundos y una gran claridad.
De geluidskwaliteit is precies waar u voor betaalt, met diepe bassen en grote helderheid.

Nuestra tecnología especialista de enfatización de graves, control de respuesta de ritmo, ofrece graves profundos con una menor distorsión.
Onze speciale Bass Boost-technologie- Beat Response Control- zorgt voor diepe bas met minder vervorming.

tus películas con sonido Virtual Surround y graves profundos a través de un solo cable!
muziek met Virtual Surround Sound en diepe bassen!

Calidad de salida que produce un increíble sonido natural de alta fidelidad con graves profundos y agudos nítidos.
Uitvoerkwaliteit die een ongelooflijk natuurlijk high-fidelity-geluid produceert met diepe bassen en kristalheldere hoge tonen.

portátil, ofrece un sonido impactante de gran potencia y claridad, con unos graves profundos y transmisión inalámbrica a través de Bluetooth.
draagbare Philips Shoqbox SB7300/12 levert een groots en helder geluid met diepe bassen- volledig draadloos via Bluetooth.

Con un diseño natural, graves profundos y un peso de tan solo 22 gramos, RP-BTS10 ofrece una
Je nieuwe sportvriend De RP-BTS10 heeft een natuurlijke pasvorm, diepe bas, weegt maar 22 gram

Altavoz bluetooth inalámbrico portátil perfecto El sonido estéreo con graves profundos se entrega con una claridad excepcional
Perfecte draagbare draadloze Bluetooth-luidspreker Stereogeluid met diepe bas wordt geleverd met uitzonderlijke helderheid

sus teclas Feelgood y graves profundos lo convirtieron en un gran éxito mundial con una amplia gama de multitudes, desde asistentes a
de feelgood-toetsen en de diepe bassen maakten het tot een wereldwijde hit met een breed publiek, van feestende clubgangers tot zonovergoten festivalmenigten

equilibrado que ofrece la apertura posterior con los graves profundos y el aislamiento de sonido que se espera de una parte posterior completamente cerrada.
achterkant combineert het gebalanceerde, transparante geluid van een open achterkant met de diepe bas en geluidsisolatie van een volledig gesloten achterkant.

tres radiadores pasivos que ofrecen graves profundos y un rendimiento superior en el rango medio,
drie passieve radiatoren geven een diepe warme bass en bieden superieure prestaties in de middenfrequenties,

le hallé serio y grave, profundo y solemne.
vond ik hem ernstig, grondig, diep, plechtig.

preguntándose cómo pueden convertir su relación en algo que es más grave, profundo y comprometido.
ongedwongen manier dateren en zich afvragen hoe ze hun relatie te zetten in iets dat meer ernstige, diepe, en betrokken.

Agudos nítidos y graves profundos.
Heldere hoge tonen en diepe lage tonen.

Parlantes woox integrados para graves profundos y potentes.
Geïntegreerde wOOx-luidsprekers voor een diepe en krachtige bas.

Equilibrado y envolvente 360º con graves profundos y precisos.
Indrukwekkend en gebalanceerd 360°-geluid met diepe, accurate bastonen.

Disfruta de unos graves profundos con este potente subwoofer activo.
Geniet van een diep, rijk basgeluid dankzij de krachtige, actieve subwoofer.