Voorbeelden van het gebruik van Zo diep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is niet eens zo diep.
onze band is gewoon zo diep.
nuestra conexión es así de profunda.Maak je geen zorgen over hem. Dat water is niet zo diep.
No se preocupe por él, el agua no es muy profunda aquí.JK: Deze visie is terzelfdertijd zo eenvoudig en zo diep.
JK: Esta visión es al mismo tiempo Als niet zo diep, of als onmiddellijk.
Het gaat zo diep, het maakt me bang.
Es tan profundo que me asusta.Er is echter niet zo diep en interessante wereld.
Sin embargo, no es tan profundo mundo e interesante.Kies een emmer zo diep mogelijk zodat de hoge plant voldoende stabiliteit heeft.
Soms zijn zorgen zo diep, dat alleen God ze kan aanraken.
Hay algunas penas tan hondas, que sólo Dios puede tocarlas.Ik zat er zo diep in dat ik niet meer terug kon op dat punt.
Estaba tan metida que ya no podía regresar.Ik denk niet dat ze zo diep als de jouwe zijn.
Te apuesto que no son tan profundas como las tuyas.Slechts zo diep ik kijk kan ik zien.
Sólo tan profundo como mire, puedo ver.Zo diep is het altijd ijskoud.
A esta profundidad, el agua está fría como el hielo.Verhalen zo diep als het zand.
Historias con tanta profundidad como las arenas.Zo diep.
Zo diep effect wordt bereikt dankzij de microsferen van de crème.
Así profundo impacto se consigue gracias a las microesferas de la crema.Niet zo diep.
No tan al fondo.Ze gaat zo diep dat zelfs Één ervaring je totaal kan veranderen.
Es tan profundo que incluso una sola experiencia puede cambiarte completamente.Die zijn niet zo diep.
No tan hondas.De vragen graven zo diep.
Las preguntas son tan profundas.
