ES PROFUNDO - vertaling in Nederlands

• is diep
• is diepgaand
• is diepzinnig
• is groot
• zo diep
• diep zijn
• is hevig
• is intens
• zit diep

Voorbeelden van het gebruik van Es profundo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

E incluso la grieta se produce incluso cuando el dibujo es profundo.
En zelfs de scheur vindt plaats zelfs wanneer de tekening diep is.

el mar. Mi amor es profundo.".
de zeemijn liefde is diep.'.

Es profundo.
Het is heftig.

¿Es profundo?
Is het diep?

Eso es profundo.
Dat is 'n doordenkertje.

¿Es profundo?
Is hij diep?

Es profundo y seguramente complicado.
U bent diepzinnig, en vast ook gecompliceerd.

Por allí es profundo, por aquí no.
Daar is het diep, langs hier is het ondiep.

Es profundo.
Hij is diep.

Dirías que es profundo.
Hij is erg diep.

Es profundo.
Het is diep.

Es profundo, oscuro, caótico.
Het is dieper, donkerder, chaotisch.

Es profundo e insondable, y sin embargo puede ser experimentado plenamente.
Zij is diep en onpeilbaar en toch kan zij volledig ervaren worden.

El orificio es profundo.
Dat is een diep wondkanaal.

Maldición, es profundo.
Wat diep is het.

Pero es profundo.
Maar het is diep.

Es profundo… está mojado.
Het is diep. Het is nat.

¿Es profundo?
Is dat diep?

Lo que hoy es profundo es que esta energía está cambiando.
Wat vandaag diepgaand is, is dat deze energie verandert.

Es profundo, refrescante y tiene un trampolín.
Het is diep, verfrissend en heeft een duikplank.