HA CERTIFICADO - vertaling in Nederlands

• heeft verklaard
• heeft gecertificeerd
• certificeerde
• gecertificeerd

Voorbeelden van het gebruik van Ha certificado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Workday ha certificado ante el Departamento de Comercio que cumple los principios de protección de la privacidad.
Workday heeft zich gecertificeerd bij het Amerikaanse Ministerie van Handel voor naleving van de beginselen van het privacyschild.

Ha certificado que cumple con los Principios de Privacidad de Safe Harbor de notificación,
Heeft verklaard zich de houden aan de Safe Harbor-privacyprincipes van kennisgeving, keuze, overdracht,

(2) Eslovaquia ha remitido una lista de establecimientos productores de carne de conejo que la autoridad competente ha certificado que se ajustan a las normas comunitarias.
(2) Slowakije heeft een lijst toegezonden van inrichtingen die konijnenvlees produceren en die door de bevoegde autoriteiten zijn gecertificeerd aangezien zij aan de communautaire voorschriften voldoen.

LLC ha certificado que cumple los principios de privacidad y de garantía de seguridad(Safe Harbor Privacy Principles)
BWI heeft verklaard te voldoen aan de Safe Harbor-privacyprincipes wat betreft kennisgeving, keuze, overdracht aan derden,

HP ha certificado que se adhiere a los principios de protección de la privacidad de aviso,
HP heeft gecertificeerd dat het zich houdt aan de beginselen van het Privacyschild, te weten kennisgeving,

Weebly ha certificado que cumple con los Principios de Privacidad de los acuerdos de Puerto Seguro en lo relativo a notificaciones,
Weebly heeft verklaard zich te houden aan de Safe Harbor-privacyprincipes met betrekking tot melding, keuze, doorsturen, beveiliging,

Indeed ha certificado que adhiere a los principios del escudo de privacidad de notificación,
Indeed heeft verklaard dat zij zich aan de privacyschildbeginselen betreffende kennisgeving, keuze, verantwoording voor verdere overdracht,

Zinio ha certificado que se adhiere a los principios de salvaguardia de privacidad de puerto seguro Safe Harbor relativos a aviso,
Zinio heeft gecertificeerd dat het zich houdt aan de Safe Harbor Privacybeginselen voor kennisgeving, keuze, verdere overdracht, beveiliging, gegevensintegriteit,

Lloyd's Register(LR) ha certificado más de 100 especies de pescado distintas con una amplia variedad de estándares
Lloyd's Register(LR) certificeerde meer dan 100 verschillende vis-, schaal- en schelpdiersoorten in verschillende normen en is nog steeds

WorldLingo ha certificado que adhiere a los principios seguros de la aislamiento del puerto del aviso,
WorldLingo heeft verklaard dat het de Veilige Principes van de Privacy van de Haven van bericht, keus, voorwaartse overdracht,

Greystar US ha certificado que se adhiere a los Principios del Escudo de Privacidad de Notificación,
Dexcom heeft gecertificeerd dat ze voldoet aan de principes van het privacyschild voor kennisgeving, keuze,

Lloyd's Register(LR) ha certificado más de 100 especies de pescado distintas con una amplia variedad de estándares
Lloyd's Register(LR) certificeerde meer dan 100 verschillende vis-, schaal- en schelpdiersoorten in verschillende normen en is nog steeds

El BAM ha certificado las válvulas de diafragma GEMÜ 601 para diámetros nominales pequeños, GEMÜ 650 BioStar para diámetros nominales pequeños y grandes, así como la válvula de llenado GEMÜ 660.
De membraanafsluiters GEMÜ 601 voor kleine nominale breedtes, GEMÜ 650 BioStar voor kleine tot grotere nominale breedtes en de vulafsluiter GEMÜ 660 zijn door de BAM op type gekeurd en gecertificeerd.

Indeed ha certificado que se adhiere a los principios del Escudo de privacidad de notificación,
Indeed heeft verklaard dat ze zich houdt aan de Privacy Shield Principles van kennisgeving,

Dexcom ha certificado que se adhiere a los Principios del Escudo de la privacidad de Aviso,
Dexcom heeft gecertificeerd dat ze voldoet aan de principes van het Zwitsers-VS-privacyschild voor kennisgeving, keuze, verdere doorgifte,

Golden Frog ha certificado que se adhiere a los Principios de Privacidad"Safe Harbor" de notificación,
Golden Frog heeft verklaard dat zij zich houden aan de Safe Harbor Privacy-beginselen van kennisgeving,

cuyas supuestas propiedades nadie ha certificado.
wier vermeende bezittingen niemand heeft gecertificeerd.

Detergentes y Productos de Mantenimiento) ha certificado que los productos de AMWAY HOME cumples con sus estándares económicos,
Detergents and Maintenance Products) heeft verklaard dat AMWAY HOME producten voldoen aan de economische,

BSI, hoy anuncia que ha certificado el primer producto, según el Reglamento de Productos Sanitarios(EU 2017/745), a través de su Organismo Notificado de Reino Unido(0086).
BSI maakte bekend dat ze het eerste product, volgens de verordening voor medische hulpmiddelen(EU 2017/745), heeft gecertificeerd via hun notified body in de UK(0086).

ZOLL ha certificado que adhiere a los principios de notificación,
ZOLL heeft verklaard dat het voldoet aan de beginselen van het EU-VS-privacyschild inzake kennisgeving,