HACES EJERCICIO - vertaling in Nederlands

• je traint
• je oefent
• je de oefening doet
• gaat sporten
• je die training doet

Voorbeelden van het gebruik van Haces ejercicio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si no haces ejercicio o llevas un estilo de vida muy sedentario,
Als je niet traint, of als je een zeer sedentaire levensstijl hebt,

Cada vez que haces ejercicio, refuerzas al músculo que definitivamente no es negociable para tener una vida sana y feliz: el corazón.
Elke keer dat je oefent, versterk je de enige spier die absoluut niet onderhandelbaar is voor een gelukkig, gezond leven- je hart.

puede utilizar algunas preguntas tales como haces ejercicio rara vez en 1 semana
kunt u een aantal vragen, zoals je de oefening doet zelden een keer in 1 week

Si haces ejercicio por las mañanas tendrás más energía para cumplir con todas las demás actividades
Als je in de ochtend gaat sporten, zul je meer energie hebben om alle andere dagelijkse activiteiten

no te juzgue tan duramente en esos días en que no haces ejercicio.
het je niet zo hard veroordeelt op die dagen dat je niet oefent.

lo cual es importante cuando haces ejercicio regularmente….
wat belangrijk is als je regelmatig traint.

puede utilizar algunas preguntas tales como haces ejercicio rara vez una vez en 1 semana o cuando en 2 semana?
kunt u een aantal vragen, zoals je die training doet zelden een keer in 1 week of wanneer in 2 weken te gebruiken?

tienden a sudar cuando haces ejercicio.
de neiging hebben om te zweten als je oefent.

lo que comes es tan importante como la forma en la que haces ejercicio.
zo belangrijk is als de manier waarop je traint.

puede utilizar algunas preguntas tales como haces ejercicio rara vez
kunt u een aantal vragen, zoals doe je training bijna nooit

Haces ejercicio, comes zanahorias haces el batido de proteínas,
Je sport, je eet wortels… bent in de weer met proteïne shakes

esperas el autobús o haces ejercicio.
op de bus wacht of aan het sporten bent.

Y dos, me mostraste un trozo de papel diciéndome que estás soltero y haces ejercicio.
En ten tweede… staat erop dat je single bent en aan fitness doet.

Tienes que recordar que cuando haces ejercicio, no estás desarrollando músculo;
Je moet onthouden dat wanneer je aan het trainen bent, je geen spieren bouwt;

He aquí por qué: Cuando haces ejercicio con regularidad, dormirás mejor por la noche.
Hier'Daarom: Als u regelmatig te oefenen, 's nachts beter je slaapt.

Obviamente usted verá resultados más rápidos si haces ejercicio y cambiar su dieta
Uiteraard ziet u snellere resultaten als u oefening en wijzig uw dieet

Si comes bien y haces ejercicio regularmente, pero no duermes al menos siete horas todas las noches,
Als u goed eet en regelmatig lichaamsbeweging doet, maar niet elke nacht minstens zeven uur slaap krijgt, kan dat u

Cuando haces ejercicio, tus músculos son muy ineficientes
Wanneer u traint, zijn uw spieren zeer inefficiënt

Si raramente haces ejercicio pero deseas mejorar tu fertilidad,
Als u zelden traint, maar uw vruchtbaarheid wilt verbeteren,

Meta actúa todo el día, mientras haces ejercicio y te relajas, gradualmente transforma tu cuerpo.
Meta werkt de klok rond, terwijl u traint en ontspant, transformeert het geleidelijk uw lichaam.