JE TRAINT - vertaling in Spaans

• entrenas
• haces ejercicio
• te ejercitas
• de tu entrenamiento
• entrena
• entrenar
• entrenes
• hagas ejercicio
• hace ejercicio

Voorbeelden van het gebruik van Je traint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je traint mij al, Irv.
Ya me estás entrenando, Irv.

Hoe regelmatiger je traint, hoe langer het steeds duurt voordat spiervermoeidheid intreedt.
Cuanto más ejercites de forma regular, más tardará en establecerse la fatiga muscular.

Je traint om bij de FBI te komen.
Estás entrenando para ser del FBI.

Je traint voor die onverwachte situatie.
Usted entrena para esa situación inesperada.

Je traint als een gek en er zijn geen spierbergen?
¿Estás entrenando como loco y no hay montañas de músculo?

Je traint als 'n mislukkeling, weet je dat?
Porque estás entrenando como un pobre diablo?

Weet je dat je traint met een vrijbuiter?
¿Sabes que estás entrenando con un vigilante?

Om te zien of je traint, evalueren hun gezondheid.
Para ver si usted entrena, evaluar su salud.

Je schaamt je en gelooft dat je verkeerd traint of niet veel genoeg traint..
Usted está avergonzado y cree que está entrenando mal o no lo suficiente.

Je traint te veel.
Haces demasiado ejercicio.

Stel dat je je biceps traint.
Supongamos que uno ejercita los bíceps.

Je bent erg lief en je traint duidelijk veel.
Eres muy dulce y obviamente te entrenas mucho.

Na het toevoegen van hen, je traint ruimtelijk denken.
Después de agregarlos, se entrena pensamiento espacial.

Ik wed dat je veel traint.
Apuesto a que haces mucho ejercicio.

Je zult je ook beter voelen dan wanneer je alleen traint.
También te sentirás mejor que si estuvieras haciendo ejercicio solo.

Dit zal niet helpen bij het bereiken van het juiste momentum wanneer je traint.
Esto no ayudará a conseguir el ritmo adecuado cuando te entrenas.

Het lijkt erop dat je traint.
Se nota que has hecho ejercicio.

Vergeet niet dat je traint.
Recuerde que usted está haciendo ejercicio.

We willen dat je haar traint.
Nos gustaría que la formaras.

Natuurlijk, vechtsporten zijn niet voor iedereen- als je vechtsporten traint, zul je uiteindelijk geconfronteerd worden met het vooruitzicht van fysiek geweld.
Por supuesto, las artes marciales no son para todos: si entrenas artes marciales, tendrás que enfrentarte a la perspectiva de enfrentar la violencia física con el tiempo.