JE TRAINT - vertaling in Frans

• vous exercez
• vous vous entraînez
• vous travaillez
• vous faites de l' exercice
• vous faites de l'exercice
• entraînement
• vous faites du sport

Voorbeelden van het gebruik van Je traint in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op dagen dat je traint, moet dit supplement vooraf te nemen op zijn minst 30 tot 45 minuten om je bezoek aan het fitnesscentrum.
Les jours où vous faites de l'exercice, il doit prendre cette pilule sur les 30 à 45 minutes tout le moins avant de vous rendre au club de santé.

ook de spiermassa aller tijden te bouwen wanneer je traint.
aussi construire la masse musculaire tout temps lorsque vous exercez.

ook de bouw van het spierweefsel aller tijden wanneer je traint.
aussi construire le tissu musculaire tout le temps lorsque vous exercez.

ook spierweefsel eeuwigheid te bouwen wanneer je traint.
construire aussi perpétuité de tissu musculaire lorsque vous exercez.

bouwen ook spierweefsel aller tijden wanneer je traint.
augmenter également le tissu musculaire tout le temps lorsque vous exercez.

ook spierweefsel ontwikkeling van alle tijden wanneer je traint.
de développer également le tissu musculaire tout le temps lorsque vous exercez.

bouwen ook spierweefsel aller tijden wanneer je traint.
aussi construire le tissu musculaire tout le temps lorsque vous exercez.

Je traint als 'n derderangs bokser die beter op 'n benzinestation kan werken.
Que tu t'entraines comme un gosse qui ferais mieux de devenir pompiste dans le Jersey.

Je traint met ons en een kans hebben met je collega's in een ontspannen sfeer,
Vous s'entraîner avec nous et avoir une chance avec vos collègues dans une atmosphère détendue,

Je traint de pony en bereid haar voor op de eerste stappen in de ring.
Vous entraînez l'animal et préparez-le à son premier engagement sur la piste.

NL/Prabhupada 0463- Als je je geest traint om simpelweg aan Krishna te denken, dan ben je veilig.
FR/Prabhupada 0463- Si vous entraînez votre mental à seulement penser à Krishna, alors vous êtes hors de danger.

Zelfs als je traint verschillende lichaamsdelen,
Meme si vous vous entraînez parties du corps différentes,

Training Load Pro Wanneer je traint, belast je de verschillende systemen van je lichaam.
Training Load Pro Lorsque vous vous entraînez, les différents systèmes de votre corps sont mis à rude épreuve.

In samenwerking met Microsoft Bing Maps simuleert de Kettler software World Tours 2.0 outdoor-etappes op realistische wijze, je traint met 3D-luchtfoto's.
Le Kettler Software World Tours 2.0 simule des trajets outdoor de façon réaliste en coopération avec Microsoft Bing Maps et vous vous entraînez avec des photos aériennes tridimensionnelles.

geld eruit valt terwijl je traint.
votre téléphone ou votre argent lorsque vous faites du sport.

Maar je traint nog steeds racepaarden.
Mais vous avez encore l'exercice des chevaux de course.

Je traint harder dan goed voor je is.
J'ai entendu dire que tu t'entraînais plus que de raison.

We zijn huisgenoten. Je traint me hard.
On vit ensemble, tu m'as entraîné.

Als je traint kun je een kampioen worden.
Avec de l'entraînement, vous pourriez devenir une championne.

Wanneer je traint voor deze sport, lach je niet.
Alors que quand vous vous entraînez à ce sport, vous ne souriez pas.