Voorbeelden van het gebruik van Han invertido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
sobre todo las noticias procedentes de países en los que se han invertido en su moneda.
Ellos han invertido en nuestra solidez financiera
Ze hebben geinvesteerd in onze financiele gezondheid,Y si ellos juzgan cuánto se les va a pagar con el capital de ustedes que ellos han invertido, basados en los rendimientos de corto plazo,
Betaald krijgen uit het kapitaal dat ze voor jou geïnvesteerd hebben gebaseerd op korte termijn winsten,Er zijn veel positieve beoordelingen van gebruikers van Youtube die hadden geïnvesteerd in deze handel, dat ik me eigenlijk kijken naar deze software.Conozco otras empresas que han invertido en una combinación similar de tecnología de sondas
Ik ken andere bedrijven die geïnvesteerd hebben in een soortgelijke combinatie van machinesLos fotógrafos de Olympus que han invertido en el sistema Four Thirds podrán seguir disparando al más alto nivel.
Olympus fotografen die geïnvesteerd hebben in het Four Thirds systeem zullen op het hoogste niveau kunnen blijven fotograferen.Su singularidad se evaluó las multinacionales que han invertido parte de su capital en el desarrollo kryptowaluty.
De uniciteit werd beoordeeld multinationals die geïnvesteerd hebben een gedeelte van zijn kapitaal in ontwikkeling kryptowaluty.Por una parte, los que han invertido dinero en la investigación deben obtener un beneficio a través del sistema de patentes.
Hierbij zijn opgemerkt dat degenen die geïnvesteerd hebben in onderzoek, een beloning moeten krijgen via het octrooistelsel.a todos los Tom, Dick y Harry que han invertido en"Clothes over Bros"?
Harry terug te betalen die ooit geïnvesteerd heeft in Clothes over Bros?para flotas DAF que ya han invertido en sistemas de gestión de flotas".
voor DAF-vloten die al in fleet managementsystemen geïnvesteerd hebben.”.la gente por lo general se aferra a ellas porque han invertido tanto;
houden mensen meestal vol omdat ze diep geïnvesteerd zijn;Es esa magia que todos ustedes conocen y han conocido durante las muchas vidas que han invertido en la Tierra.
Het is die magie die jullie allemaal kennen uit meerdere levens die jullie in aarde geïnvesteerd hebben.que sus fondos de pensiones han invertido allí.
dat pensioenfondsen daar belegd hebben.de los muchos italianos que han invertido alli y alrededor de Malindi.
door de vele Italianen die in en rond Malindi geïnvesteerd hebben.Fue establecido en honor de los trabajadores de la industria de la aviación, que han invertido muchos de sus fuerzas en la victoria en la Segunda Guerra Mundial.
Het werd opgericht ter ere van de werknemers van de luchtvaart, die geïnvesteerd hebben veel van hun krachten in de overwinning in de Tweede Wereldoorlog.sus fondos de pensiones han invertido all.
dat pensioenfondsen daar belegd hebben.Los Estados miembros que aún permiten el uso de jaulas no acondicionadas sitúan en desventaja a las empresas que han invertido en el cumplimiento de las nuevas medidas.
Lidstaten die het gebruik van" niet-aangepaste" kooien nog steeds toestaan, creëren een concurrentienadeel voor bedrijven die geïnvesteerd hebben om aan de nieuwe maatregelen te voldoen.los fondos de pensiones han invertido allí.
dat pensioenfondsen daar belegd hebben.Está claro que han invertido en sus clientes considerando que algunos de los empleados tienen la tarea de ser representantes de soporte dedicados.
Het is duidelijk dat ze hebben geïnvesteerd in hun klanten, omdat sommige werknemers de taak Han invertido meses desarrollando cada uno de los mejores elementos de los esteroides anabólicos,
Ze hebben geïnvesteerd maanden ontwikkeling van elke een van mooiste anabole steroïden items,
