HAY ANIMALES - vertaling in Nederlands

• er zijn dieren
• dieren
• dieren hebben

Voorbeelden van het gebruik van Hay animales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También debería comprobar la unidad y ver si hay animales muertos.
Ook moet u controleren het toestel en kijk of er geen dode dieren.

Al igual que en la selva, hay animales.
Net als in de jungle, zijn er dieren.

Por decir algo. Hay animales salvajes por aquí.
Ik zeg alleen… dat er beesten zijn hier.

Hay animales que pueden estar solos en casa durante largas jornadas laborales y otros que necesitan más atención.
Er zijn dieren die tijdens lange werkuren thuis kunnen blijven en anderen die meer aandacht nodig hebben.

Y hay animales, una gran cantidad de animales, y"mono" es el animal más común y la 14 contraseña más popular.
En er zijn dieren, veel dieren. 'monkey' is het meestgebruikte dier. Het op 14 na meestgebruikte wachtwoord.

En el mar profundo, hay animales tan novedosos para nosotros,
In de diepzee leven dieren die zo onbekend

Hay animales que se pondrán-especialmente el león- a orinar sobre un vasto territorio,
Er zijn dieren die doorgaan- met name de leeuw- over een uitgestrekt gebied te urineren,

Hay animales que necesitan nutrientes adicionales por que tienen una alergia,
Sommige dieren hebben natuurlijke voedingssupplementen nodig omdat ze allergisch zijn,

Útil e inofensivo propietario de un estanque de jardín a menudo piensan que sólo hay animales en el estanque cuando se usan eso.
Nuttig en onschadelijk eigenaar van een tuinvijver denken vaak dat er slechts dieren in de vijver als ze die gebruiken. Dit idee is verkeerd, omdat de natuur zelf geregeld water snel.

Hay animales que me son indiferentes, pero no es así con ella.
Er zijn dieren, die mij niets doen, maar zo is het niet bij haar.

Hay animales que son propensos a atacar a niños pequeños
Sommige dieren hebben bijvoorbeeld de neiging om kleine kinderen aan te vallen

Hay animales que viven allí en donde el hombre perecería: en el suelo, en los ríos,
Er zijn dieren die voortleven waar de denkende mens zou omkomen- in de bodem,

Hay animales presentes, pero para aquellos que no la tienen allí usted no debe preocuparse por ellos,
Er zijn dieren aanwezig, maar voor zij die het daar niet op zouden hebben, daar moet je

Sin embargo, ocasionalmente hay animales en una categoría especial:
Maar af en toe zijn er dieren in een speciale categorie:

pero a veces hay animales que cayeron al agua desde el cielo.
maar soms, zijn er dieren die in het water vielen uit de lucht daarboven.

Sin embargo, hay animales que no quieres acariciar
Maar toch zijn er dieren die je niet wilt aaien,

En el medio de la selva, hay animales que se alimentan de abejas de orquídeas orquídeas,
In het midden van het regenwoud, zijn er dieren die orchidee bijen voeden met orchideeën,

Porque enn todo este planeta hay animales que piensan que son inútiles.
Want over deze hele planeet zijn er dieren die zich voelen, alsof ze het niet kunnen.

Pero no solo debemos atribuir a los progenitores la existencia de displasia ya que hay animales nacidos de padres“libres” que desarrollan la enfermedad.
Maar we moeten niet alleen worden toegeschreven aan het bestaan van dysplasie de ouders als er dieren zijn geboren uit ouders'vrij' om de ziekte te ontwikkelen.

Escucha… vamos a salir y ver si hay animales en la granja?
Luister… Zullen we naar buiten gaan en kijken of er dieren zijn op de boerderij?