Voorbeelden van het gebruik van Hay elementos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay elementos de verdad y auténtica revelación se filtraba por ahora,
Er zijn elementen van waarheid en oprechte onthullingen die nu doorsijpelen,En esta pared hay elementos de decoración, a saber, pinturas asequibles,
adelgazamiento del cabello, hay elementos llamados polvos de fibra de cabello que se puede intentar.
dunner wordend haar, zijn er producten genoemd haarvezel poeders die je zou kunnen proberen.Hay elementos en los que puede influir,
Er zijn elementen waar je invloed op hebt,Encontrará comentarios en los ficheros indicando si hay elementos que no deberían ser traducidos.
Commentaar in het bestand zal aangeven of er elementen zijn die niet vertaald zouden mogen worden.En algunos hay elementos de baile, otros implican el uso de zapatos para entrenar en los talones.
In sommige zijn er elementen van de dans, andere impliceren het gebruik van schoenen voor het trainen op hielen.¿Hay elementos que pueden(o deberían) eliminarse para proporcionar una experiencia más fluida?
Zijn er elementen die kunnen worden(of moeten worden verwijderd) om een meer naadloze ervaring te bieden?Pero para shuteristov experimentado hay algo que hacer en el juego hay elementos de la estrategia, un sistema de rangos
Maar voor ervaren shuteristov Como parte de la fruta, hay elementos que ayudan a acelerar el metabolismo.
Als onderdeel van het fruit zijn er elementen die helpen om het metabolisme te versnellen.Para arrancar un automóvil, hay elementos del sistema eléctrico y de combustible que deben funcionar juntos.
Om een auto te starten, zijn er elementen van het elektrische en het brandstofsysteem die moeten samenwerken.Si hay elementos que se pueden actualizar,
Als er items zijn die geüpgraded kunnen worden,¿Hay elementos que puede(o deben) ser eliminados para dar una mejor experiencia?
Zijn er elementen die kunnen worden(of moeten worden verwijderd) om een meer naadloze ervaring te bieden?A pesar de ello, hay elementos que merecen ser apoyados,
Desondanks zijn er elementen die wij kunnen steunen,Sólo en el juego, hay elementos que compra puede costar hasta$ 15.
Gewoon in het spel, zijn er elementen die aankoop kan oplopen tot$ 15.Como notarás en algunas imágenes hay elementos que se toman de otros estilos
Zoals je in sommige afbeeldingen zult zien, zijn er elementen die uit andere stijlen komenSolo en el caso de los fregaderos de cerámica hay elementos que también se pueden utilizar como fregadero de montaje superior en una solución de cocina.
Alleen in het geval van keramische spoelbakken zijn er elementen die ook als aanrechtblad op een keukenoplossing kunnen worden gebruikt.Si se confirma que hay elementos para abrir un proceso,
Als blijkt dat er elementen zijn om het onderzoek verder te zetten,no creas toda tu realidad, que hay elementos que crean algo de tu realidad para ti.
dat niet jij heel je realiteit creëert, maar dat er elementen zijn, die stukken van jouw realiteit vóór jou creëren.Inmediatamente después llama la atención que hay elementos de estilo retro vintage,
Direct daarna valt op dat er elementen van de retro vintage-stijl zijn,¿Creéis que hay elementos de fantasía o ciencia-ficción en la película Ahora me ves?
Geloof je dat er elementen van fantasie of science-fiction zitten in de film Now You See Me?
