HELADA - vertaling in Nederlands

• vorst
• ijskoud
• ijzige
• bevroren
• koud
• helada
• ijs
• frost
• berijpte
• nachtvorst
• steenkoud
• berijpt
• verkleumd

Voorbeelden van het gebruik van Helada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el agua está helada.
het water is steenkoud.

¿Ahora tomas limonada helada también?
Drink jij nu ook, ijs limonade?

Estoy helada hasta los huesos.
Ik ben verkleumd tot op het bot.

El agua en el lago está muy helada.
Het water in het meer is heel koud.

Huella-libre para el área helada espejo.
Vingerafdruk-vrij voor spiegel berijpt gebied.

La habitación de Nadia está helada.
Haar kamer is steenkoud.

Seguida por una trágica noche helada.
Gevolgd door 'n tragische nacht op 't ijs.

Vaya, estás helada.
Je bent helemaal verkleumd.

Mamá, la casa no es tan helada.
Mam, in huis is het niet zo koud.

Producto mini caja helada de la PC del iPad.
Product iPad mini berijpt PC-Geval.

Hirviendo y helada.
Kokend heet en steenkoud.

La mayor parte de la tarjeta de visita elige el material claro y la superficie helada.
Het grootste deel van adreskaartje kiezen duidelijke materiële en berijpte oppervlakte.

está helada.
't is ijs.

Estás helada.
Je bent verkleumd.

la quiero helada.
Ik wil het koud.

superficie brillante, helada, cortada.
glanzend, berijpt, besnoeiingsoppervlakte.

Es febrero y la mayoría de las ciudades son una tierra baldía y helada.
Het is februari en de meeste steden zijn koud en grijs.

aquella noche había sido particularmente helada.
vanavond was het erg koud.

Esa helada mañana de invierno me llamó para decirme que estaba enfermo.
Op die ijskoude winterochtend belde hij mij op, hij was ziek.

Proveedor de liofilizador Industrial bioquímica secador de helada del vacío de la enzima.
Enzym vacuüm bevriezen droger biochemie industriële Lyophilizer leverancier.