INDICADA - vertaling in Nederlands

• aangegeven
• vermelde
• vermeld
• opgegeven
• aangewezen
• geïndiceerd
• aangeduid
• weergegeven
• gespecificeerde
• aangeduide

Voorbeelden van het gebruik van Indicada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Especialmente indicada para mujeres activas.
Vooral geschikt voor actieve vrouwen.

Especialmente indicada para pieles delicadas o bebés.
Speciaal geschikt voor de gevoelige huid of baby's.

Rosiglitazona está indicada para el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2.
Rosiglitazon is bestemd voor behandeling van type 2 diabetes mellitus.

Pero ella es la indicada.
Maar zij is de ware.

Esta vez sabía que ella era la indicada.
Dit keer wist hij, dat zij de juiste was.

Toma un taxi en la parada de taxis oficial ubicada en la dirección indicada.
Neem een taxi bij de officiële taxihalte naar het gegeven adres.

Es la indicada.
Ze is de ware.

Me dijiste que no era la indicada.
Je vertelde me ze was niet de ware.

No era la indicada para ti.
Ze was niet de juiste voor je.

Wendy, Anabelle es la indicada.
Wendy, Annabelle is de ware.

Soy la indicada.
Ik ben de ware.

Tú eres la indicada.
Jij bent de ware.

Ésa es la indicada.
Dat is de ware.

Jennifer es la indicada.
Jennifer is de ware.

Pues entonces somos la empresa indicada.
Dan zijn wij het aangewezen bedrijf.

No hay ninguna"indicada".
Er is geen'ware'.

Cláusula 6.1 La cuenta de MultiSafepay está indicada para uso comercial.
Art. 6.1 De MultiSafepay-rekening is bestemd voor zakelijk gebruik.

No solo quieres un vaquero o una vaquera: quieres la indicada para ti!
Je wilt niet zomaar een cowboy of cowgirl maar de juiste voor jou!

Eres la indicada.
Jij bent de ware.

Ella podría haber sido la indicada.
Misschien was zij ware.