GESPECIFICEERDE - vertaling in Spaans

• especificados
• específicos
• detalladas
• indicada
• determinados
• especificado
• especificadas
• especificada
• específicas
• específica
• específico
• detallada
• detallado
• detallados
• indicado
• indicados
• indicadas

Voorbeelden van het gebruik van Gespecificeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geschikt voltage Gespecificeerde klant.
Voltaje conveniente Cliente especificado.

Wat is de gespecificeerde veilige werkende lading?
¿Cuál es la cantidad de trabajo segura especificada?

Gemakkelijk foto's vinden van Flickr voor gespecificeerde camera's/ telefoons.
Gratis Fácil de encontrar las fotos de Flickr para las cámaras/ teléfonos indicados.

Gespecificeerde tracknummer'%1' niet op het medium gevonden.
Número de pista especificada« %1» no encontrada en el medio.

China Gespecificeerde brandstoftankdop voor auto's Fabrikanten.
China Tapa del tanque de combustible especificada para automóviles Fabricantes.

Gespecificeerde taak is aan het synchroniseren.
La tarea especificada está sincronizándose.

Schakelaartype Gespecificeerde douane.
Tipo del conector Aduana especificada.

De getdrivegeometry functie wordt gebruikt om de parameters van gespecificeerde Aandrijving te krijgen.
La función getdrivegeometry se utiliza para conseguir los parámetros de la impulsión especificada.

Kortom, Horne gespecificeerde aanwezigheid van au mogelijke vormen van.
En resumen, Horne especifica la presencia de au las posibles formas de.

Bereik gespecificeerde de vormkosten van de ordehoeveelheid teruggekeerde uitdrijving.
Alcance especificó coste vuelto cantidad del moldeo por extrusión de la orden.

De Chronicle zegt alleen'niet gespecificeerde dreiging'.
El Chronicle sólo dice que es una"amenaza sin especificar".

Gebruik gespecificeerde poort op afstand.
Utilizar puerto remoto definido.

Aanpassingen op basis van andere niet in de basisverordening gespecificeerde factoren kunnen alleen in aanmerking worden genomen als wordt aangetoond dat zij invloed hebben op de vergelijkbaarheid van de prijzen.
Sólo pueden realizarse ajustes en virtud de otros factores no especificados en el Reglamento de base si se demuestra que inciden en la comparabilidad de los precios.

Bevestigde boeking van niet minder dan 14 dagen bij gespecificeerde hotels in Hongkong- dit is verplicht,
Reserva confirmada de no menos de 14 días en hoteles específicos de Hong Kong.

Belangrijk is dat alle gespecificeerde kwaliteitseisen werden behaald op een herhaalbaarheidsbasis, dankzij de proceszekerheid die wordt geboden door de nieuwe soort.
Es más, la seguridad del proceso de la nueva calidad permitió cumplir una y otra vez todos los requisitos de calidad especificados.

Verzameld worden voor gespecificeerde, expliciete en legitieme doeleinden
Se recopilan con fines específicos, explícitos y legítimos

Belastingplichtigen die gespecificeerde aftrek bestand zijn ook toegestaan om de aftrek Federale Verzekering Wet op belastingen(sociale zekerheid en Medicare belastingen).
Los contribuyentes que presentan las deducciones detalladas también se les permite deducir el impuesto sobre la Ley de Contribución al Seguro Federal(Seguro Social y al Medicare).

EF-kookgerei maakt gebruik van buitenlandse gespecificeerde gietijzermaterialen van hoge kwaliteit, grondstoffen zijn veilig en gezondheid.
Los utensilios de cocina EF utilizan materiales de hierro fundido especificados de alta calidad, las materias primas son seguras y saludables.

Beperkingen op gespecificeerde aftrekkingen en persoonlijke vrijstellingen voor mensen met een inkomen van$ 254.200
Limitaciones en deducciones detalladas y exenciones personales para aquellos con ingresos de$ 254,

Alleen persoonlijke informatie verwerken voor beperkte en gespecificeerde doeleinden in overeenstemming met uw toestemming;
Procesar la información personal solo para los fines limitados y específicos coherentes con el consentimiento que usted nos haya otorgado;