INFORMACIÓN BASADA - vertaling in Nederlands

• gebaseerde informatie
• informatie op basis
• gefundeerde informatie
• inzichten op basis
• informatie gebaseerd

Voorbeelden van het gebruik van Información basada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta sección proporciona información basada en todas las reacciones adversas de los ensayos clínicos,
Deze rubriek bevat informatie die gebaseerd is op alle bijwerkingen uit klinische studies,

Usted ha pasado períodos de tiempo variables puesta en su propia conciencia de la información basada en la espiritualidad y lo que piensa de conocimiento tan antiguo.
Jullie hebben wisselende hoeveelheden tijd besteed aan het in jullie bewustzijn brengen van informatie die gebaseerd is op spiritualiteit en waaraan jullie denken als kennis uit de oudheid.

Le solicitaremos su información basada en su ubicación desde su dispositivo móvil
We vragen u locatiegebaseerde gegevens van uw mobiele apparaat

La información basada en eventos se puede compartir de forma remota para informar a otros usuarios de problemas potenciales.
Event-gebaseerde informatie kan remote worden gedeeld om anderen over potentiële problemen te informeren.

Podemos recopilar información basada en el uso que hace del producto de termostato Connected Home, como.
Mogelijk verzamelen wij bepaalde informatie over u op basis van uw gebruik van uw Connected Home Thermostat-product, met inbegrip van.

La información basada en archivos no estructurados crece más rápidamente,
Ongestructureerde, op bestanden gebaseerde gegevens groeien sneller, nemen meer ruimte in beslag

Descubra muchísima información basada en una investigación de Worldpay realizada a 32,000 clientes de 11 mercados.
Ontdek een schat aan gegevens gebaseerd op een onderzoek uitgevoerd door Worldpay onder 32.000 consumenten in 11 verschillende markten.

Fortunitas es una extensión de navegador sospechoso que ha sido diseñada para recopilar información basada en su actividad de navegación web.
Fortunitas is een verdachte browserextensie die is ontworpen voor het verzamelen van informatie op basis van uw web het doorbladeren activiteit.

están estableciendo proyectos que utilizan información basada en los datos para promover esfuerzos sociales.
starten projecten op die gebruikmaken van door data aangestuurde inzichten voor inspanningen die bijdragen aan het maatschappelijk goed.

Registro de inicio maestro mantiene la tabla y mantiene la información basada en la partición creada
Master boot record handhaaft de tafel en Houdt de informatie Het op basis van de partitie aangemaakt

El módulo de analítica de DXC Open Health Connect proporciona información basada en la evidencia, a nivel poblacional e individual, para mejorar el proceso y experiencia asistencial; y.
De module voor analytics van DXC Open Health Connect biedt op onderzoeksgegevens gebaseerde inzichten in populaties en individuele gezondheid om de zorg te verbeteren.

Neil Howe para incluir información basada en la investigación sobre los perfiles de personalidad de los milénicos,
Neil Howe om op onderzoek gebaseerde informatie over de persoonlijkheid profielen van Millennials omvatten,

La vista de asignaciones de recursos proporciona información basada en tiempo útil para la planeación futura,
In de weergave resource toewijzingen vindt u informatie op basis van tijd voor toekomstige planning,

se ofrecen más información basada en casos concretos.
aangezien meer op gevalfeiten gebaseerde informatie wordt gemeld.

Facebook utilice información basada en su actividad en sitios web
u niet wilt dat informatie op basis van uw activiteit op websites

conocimiento disponible para convertir información basada en la evidencia en propuesta racionales
met de best mogelijke expertise en kennis gefundeerde informatie omzetten in rationele

razón por la cual quiero prestar una mano y proporcionar alguna información basada en evidencia para ayudarle a tomar una decisión informada.
helpende hand bieden en een aantal op feiten gebaseerde informatie verstrekken om u te helpen een weloverwogen keuze te maken.

Este programa tiene como objetivo responder a todas estas preguntas a través de información basada en hechos científicos
Dit programma wil al deze vragen beantwoorden door middel van informatie op basis van wetenschappelijke en historische feiten,

Con referencias bibliográficas, con información basada en las últimas recomendaciones
Met bibliografische referenties, met informatie gebaseerd op de nieuwste aanbevelingen

sin embargo todos tenemos formas únicas de procesar esa información basada en nuestras experiencias de vida,
we hebben allemaal unieke manieren voor de verwerking van die informatie op basis van onze ervaringen, onze cultuur