INICIA EL PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• start het programma

Voorbeelden van het gebruik van Inicia el programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Inicia el programa y ve a“Restaurar desde la copia de seguridad” y elige“iCloud”.
Lanceer het programma en ga naar “Restore From Backups" en kies vervolgens voor"iCloud".

Las fechas de los Moves de un programa de entrenamiento se determinan por la semana en que se inicia el programa.
De datums voor de Moves in een trainingsprogramma zijn afhankelijk van de week waarin u het programma begint.

La entrada de menú knode;(Lector de noticias) inicia el programa.
kies KNode( Nieuwslezer) om het programma te starten.

el usuario inicia el programa después de la instalación fácil con el principio de un solo clic en el botón"Tune ahora",
de gebruiker het programma start na installatie eenvoudig met de one-click principe op de knop"Stem nu",

un programa se inicia al añadirla al final de la instrucción de línea de comandos que inicia el programa.
er een programma wordt gestart door deze toe te voegen aan het einde van de command line instructie die het programma start.

realmente solo necesita seguir unas pocas y lógicas instrucciones cuando inicia el programa, para iniciar o conectarse a un servidor.
een flink aantal en logische instructies hoeft te volgen wanneer je het programma start, om te starten of verbinding te maken met een server.

Debe iniciar el programa y seguir los 3 pasos que se indican aquí.
Start het programma en volg de onderstaande 3 stappen.

Después de iniciar el programa, deberá seleccionar el formato ISO.
Na het starten van het programma moet u het ISO-formaat selecteren.

A continuación, iniciar el programa y seguir las pautas principales de la pantalla.
Vervolgens start het programma en volg het hoofdscherm richtlijnen.

Después de iniciar el programa, debe registrarse en Gramblr.
Na het starten van het programma moet u zich registreren bij Gramblr.

Iniciar el programa que va a utilizar para reproducir la película.
Start het programma dat je zal gebruiken om de film op te nemen.

Después de iniciar el programa, se abre la interfaz de usuario clara.
Na het starten van het programma, de duidelijke gebruikersinterface wordt geopend.

Paso 1 Instalar e iniciar el programa.
Stap 1 Installeer en start het programma.

Escalón 2: Para comenzar con el proceso de reparación, inicie el programa.
Stap 2: Om te beginnen met de reparatie proces, start het programma.

Copie el DV-plugin en la carpeta plugins ImageJ e iniciar el programa.
Kopieer de DV-plugin in de plugin ImageJ map en start het programma.

Copia el archivo ini a la carpeta. 3. Iniciar el programa.
Kopieer het ini-bestand naar de map. 3. Start het programma.

Completar los procedimientos de instalación e iniciar el programa.
Voltooi de installatieprocedure en start het programma.

Tan pronto como se inicie el programa, puede continuar con el escaneo.
Zodra u het programma start, kunt u verder gaan met het scannen.

Inicie el programa, escanear su ordenador
Lancering van het programma, het scannen van uw computer

Inicie el programa y haga clic en Nuevo proyecto.
Open het programma en kies voor Nieuw project.