INMUNIDAD REDUCIDA - vertaling in Nederlands

• verminderde immuniteit
• verlaagde immuniteit

Voorbeelden van het gebruik van Inmunidad reducida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

presión arterial alta, inmunidad reducida, tos y resfrío.
hoge bloeddruk, verminderde immuniteit, hoest en verkoudheid.

que se produce en forma grave o en un contexto de inmunidad reducida, el paciente es enviado a hospitalización.
die plaatsvindt in ernstige vorm of tegen een achtergrond van verminderde immuniteit, wordt de patiënt naar het ziekenhuis gestuurd.

están expuestos al estrés, tienen una inmunidad reducida o simplemente se sienten peor
rugklachten hebben, worden blootgesteld aan stress, een verminderde immuniteit hebben of zich gewoon slechter voelen

En particular, las personas con inmunidad reducida, como los ancianos y los enfermos son susceptibles a estas bacterias,
Met name mensen met een verminderde weerstand zoals ouderen en zieken zijn gevoelig voor deze bacterie,

Los hongos en los pies y las uñas de los pies también pueden estar asociados con una inmunidad reducida del cuerpo, sometidos a una terapia antibiótica intensiva
Voet en teennagel schimmel wordt ook in verband gebracht met een verminderde immuniteit van het lichaam, het volgen van een intensieve antibioticakuur of, bijvoorbeeld

los labios agrietados y la inmunidad reducida.
gesprongen lippen en verlaagde immuniteit.

Aumenta la inmunidad, reduce la cantidad y la gravedad de las reacciones alérgicas.
Verhoogt de immuniteit, vermindert de hoeveelheid en de ernst van allergische reacties.

El selenio puede mejorar la inmunidad, reducir las reacciones autoinmunes y la inflamación en estas personas.
Selenium kan mogelijk de immuniteit, lagere auto-immuunreacties en lagere ontstekingen in deze populaties verhogen.

Los elementos de la planta Unabi mejoran la inmunidad, reducen el colesterol y compensan la falta de elementos importantes para el cuerpo,
De elementen van de Unabi-plant verbeteren de immuniteit, verlagen het cholesterolgehalte en compenseren het gebrek aan belangrijke elementen voor het lichaam,

aumenta la inmunidad, reduce el estrés, e incluso detiene la pérdida de memoria relacionada con la edad.
verhoogt de immuniteit, verlaagt stress, en zelfs stopt leeftijd gerelateerde geheugenverlies.

aumenta la inmunidad, reduce la severidad de la fatiga
verhoogt de immuniteit, vermindert de ernst van de vermoeidheid

Causas de debilitamiento e inmunidad reducida.
Oorzaken van zwakte en verminderde immuniteit.

La razón de esto puede ser inmunidad reducida.
De reden hiervoor kan verminderde immuniteit zijn.

Tales condiciones son inmunidad reducida y aumento de la sudoración.
Dergelijke omstandigheden zijn verminderde immuniteit en toegenomen transpiratie.

Los pacientes se vuelven susceptibles a enfermedades infecciosas, inmunidad reducida.
Patiënten worden vatbaar voor infectieziekten, verminderde immuniteit.

El grupo de riesgo incluye a las personas con inmunidad reducida.
In de risicogroep bevinden zich mensen met verminderde immuniteit.

Correctamente corrigió los problemas de los trastornos metabólicos y la inmunidad reducida.
Succesvol gecorrigeerd voor de problemen van stofwisselingsstoornissen en verminderde immuniteit.

Si el paciente tiene inmunidad reducida, se prescribe un ciclo de antibióticos.
Als de patiënt immuniteit heeft verminderd, wordt een antibioticakuur voorgeschreven.

Anemia inmunidad reducida y puede dejar a un paciente susceptibles a enfermedades e infecciones.
De bloedarmoede verminderde immuniteit en kan een patiënt voor ziekte en besmetting vatbaar verlaten.

Tormenta hormonal, dieta inadecuada, inmunidad reducida, contaminación del aire, mala atención.
Hormonale storm, onvoldoende dieet, verminderde immuniteit, luchtvervuiling, slechte verzorging.