INTERNO O EXTERNO - vertaling in Nederlands

• intern of extern
• interne of externe
• inwendige of uitwendige

Voorbeelden van het gebruik van Interno o externo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este software recuperará fácilmente datos formateados desde el disco duro interno o externo, pen drive
Deze software kan gemakkelijk geformatteerde gegevens ophalen van interne of externe harde schijf,

Nuestras herramientas pueden guardar la información a recuperar en cualquier disco duro interno o externo, grabar CD
Onze programma's kunnen herstelde bestanden opslaan naar alle interne of externe vaste schijven, CD/DVD media branden,

Como asesor interno o externo, investigarás y analizarás los procesos
AdviseurAls intern of extern adviseur onderzoek

Mantener un respaldo de los datos importantes en el disco duro interno o externo con el fin de recuperar los archivos
Zorg voor een back-up van belangrijke gegevens op de interne of externe harde schijf om bestanden terug te krijgen

¿Cuáles son los procedimientos si tengo un dispositivo médico interno o externo, como un marcapasos o implantes de metal?
Wat is de procedure voor passagiers met een intern of extern medisch hulpmiddel, zoals een pacemaker of een metalen implantaat,?

Un CSF es una característica particular del entorno interno o externo de una organización quetiene una influencia importante para poder lograr los planes de la organización.
Een KSF is één of andere eigenschap van de interne of externe omgeving van een organisatie, welke een belangrijke invloed uitoefent op het bereiken van de doelstellingen van de organisatie.

Proporciona una hora altamente precisa al sincronizar con cualquier servidor de hora NTP interno o externo.
Biedt zeer nauwkeurige tijd door te synchroniseren met een interne of externe NTP-tijdserver.

puede ser utilizado para construir un esqueleto interno o externo.
binnen de cellen of kan gebruikt worden om een intern of extern skelet op te bouwen.

Si ángeles fueran a gobernar a los hombres no sería necesario ningún control interno o externo sobre el gobierno.
Als engelen zouden regeren over mensen zou er noch extern noch intern toezicht op de overheid nodig zijn.

Las imágenes y archivos de vídeo grabados con HTC Inspire se guarda en su memoria de almacenamiento interno o externo.
De foto's en video-bestanden die zijn opgenomen met behulp van HTC Inspire is opgeslagen op de interne of externe opslag geheugen.

Bueno, una palabra mejor sería solo belleza, no hay nada interno o externo al respecto.
Wel, een beter woord zou gewoon schoonheid zijn, er is niets innerlijk of uiterlijks aan.

Infección por el virus sospechoso: Ataque de virus es otra de las razones detrás de la pérdida de fotos desde cualquier dispositivo de almacenamiento interno o externo.
Verdachte virusinfectie: Virusaanval is een andere reden achter de foto verlies op enig intern of extern opslagapparaat.

Compatible con cualquier servidor NTP interno o externo, el reloj de pared NTP se puede alimentar
Compatibel met elke interne of externe NTP-server, kan de NTP-wandklok worden gevoed en gesynchroniseerd via een standaard Ethernet-kabel,

El almacenamiento de archivos de Outlook OST saludables en el disco duro interno o externo que contiene los sectores defectuosos puede corromper
Het opslaan van gezonde Outlook OST bestanden op de interne of externe harde schijf die slechte sectoren bevat, kan de bestanden beschadigen

Este el tipo de letras es ideal para el uso interno o externo y se puede caber a una faja de madera existente,
Deze type van brieven zijn ideaal voor zowel intern of extern gebruik als kunnen aan een bestaande houten band,

Los controladores de Monitor MC7.1 Surround proporciona construido en talkback con nivel control, micrófono interno o externo con conexión vía escritorio
De MC7.1 Surround Monitor Controllers biedt ingebouwde talkback met niveau control, interne of externe microfoon met schakelen via de desktop

¿Cuál es el procedimiento para los pasajeros con un dispositivo médico interno o externo, como un marcapasos o un implante de metal,
Wat is de procedure voor passagiers met een intern of extern medisch hulpmiddel, zoals een pacemaker of een metalen implantaat,

Página designa a un sitio web interno o externo al proyecto con un único título;
Pagina Een interne of externe webpagina met een unieke titel, bijvoorbeeld een artikel in de Wikipedia hoofdnaamruimte

basado principalmente en el ultimo lugar El uso, interno o externo, y también en función de las condiciones climáticas, la humedad ambiental relativa,etc., puede ser más o menos permanente.
zorgvuldig gekozen, voornamelijk gebaseerd op de laatste plaats van gebruik, intern of extern, en ook gebaseerd op weersomstandigheden, relatieve luchtvochtigheid enzovoort, kan meer of minder permanent zijn.

resultado de un error informático, la piratería, el error de entrada de datos u otro malicia interno o externo a la sociedad.
data entry fouten of andere interne of externe boosaardigheid aan de samenleving zou zijn annuleren.