Voorbeelden van het gebruik van Ir a comer algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entonces,¿quieres ir a comer algo?
No.¿Quieres ir a comer algo?
Nee.- Wil je iets gaan eten?¿Quieres ir a comer algo y a hablar de eso?
Quizás podamos ir a comer algo esta noche, después de clase.
¿Quieres ir a comer algo?
Zullen we iets gaan eten?¿Quieren ir a comer algo?
Willen jullie wat eten halen?¿Quieren ir a comer algo?
Zullen we iets te eten halen?Quizá ir a comer algo.
Podemos ir a comer algo.
Kunnen we iets gaan eten.¿Quisieras ir a comer algo?
Wil je wat gaan eten?¿Quieres ir a comer algo?
Wil je iets met me gaan eten?Deberíamos ir a comer algo.
Laten we iets gaan eten.Quieres ir a comer algo?-No,?
Wil je iets gaan eten?Estamos en Morgan Park, y luego tal vez podemos ir a comer algo.
¿Quieres ir a comer algo primero?
Wil je eerst wat eten?Ik ga wat te eten halen.¿Por qué no me dejan hacerme cargo así pueden ir a comer algo?
Zal ik het overnemen? Dan kunnen jullie een hapje gaan eten.Deberíamos descansar un poco, ir a comer algo.
Misschien moeten we even pauzeren, iets gaan eten.podríamos ir a comer algo.
kunnen we eten halen.Y quizá después, podamos ir a comer algo.
En daarna kunnen we misscheien iets gaan eten.
