Voorbeelden van het gebruik van La escena in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
CSU is bezig op het plaats delict en we onderzoeken La escena fue inmortalizada en una caricatura política en Washington.
Dit tafereel werd in Washington vereeuwigd in een politieke cartoon met de titel.Me emociona la escena de hoy.
Ik heb zin in de scène van vandaag.Entonces usted no tiene autoridad para sellar la escena del crimen.
Je hebt geen bevoegdheid om de scene te verzegelen.Hodgins fue llamado a la escena en Columbia Heights, supongo?
Hodgins werd wellicht naar de plaats delict in Columbia Heights opgeroepen?Yo fui el primer oficial en la escena,¿recuerdas?
Ik was de eerste officier op het plaats delict, weet je nog?La escena del crimen.
La escena que están presenciando habrá sido presenciada hace 2000 años.
La escena es entre Hermia
Tenemos la escena del crimen.
La escena en Tahrir.
Procura que la escena no se repita Surco.
Zorg dat dit tafereel niet wordt herhaald.Te tenemos en la escena con un chino ilegal muerto, Piotr.
We hebben jou op de plaats delict met een illegale dooie Chinees, Piotr.A Hodgins lo han llamado a la escena en Columbia Heights.
Hodgins is naar de plaats delict in Columbia Heights.La escena donde Bette y Gina dejan el motel
Het beeld waar Bette en Gina Quería capturar la escena, pero con el tráfico era imposible.
Wilde het beeld vangen, maar Alejense de la escena por dos días mientras esto se olvida.
Como la escena de una obra de teatro.
Cuando llegué a la escena este reportero ya estaba allí.
Toen ik op de misdaadplaats aankwam was deze verslaggever er al.Iba a hacer calor, no queríamos contaminar la escena para SID.
We willen het plaats delict niet vervuilen voor't onderzoek.
